受驚的馬脫韁而去。

喬翰娜滑倒在地。

吉德朝子彈飛來的方向開槍。

然後他爬向馬車，這時子彈一發接一發射入附近的泥土中。

吉德：我們得走了。

他把喬翰娜帶到一個新的位置。

吉德停下來。觀察。什麽也沒看見。

（切至）

外景，陡峭高坡，阿爾馬伊的位置，接前景

阿爾馬伊從山谷向上望去。計算著吉德的位置。

他發現了被棄置的馬車。無聲地向他的手下示意。

他們散開，分頭行動。以夾擊之勢從山谷向上逼近……

（切至）

外景，陡峭高坡，接前景

吉德看到阿爾馬伊的一個手下從左邊的山谷向上走來。

他開槍射擊。

但還擊隨即而至。子彈射入他們旁邊的巖石里。

飛濺的碎石打在吉德臉上。

吉德（對喬翰娜）：走，走！

他們移動位置。

吉德的臉上鮮血流淌。

（切至）

外景，陡峭高坡，阿爾馬伊的位置，接前景

阿爾馬伊還在往上爬。

（切至）

外景，陡峭高坡，接前景

倆人匍匐爬向掩蔽處，這時吉德看到阿爾馬伊的另一個手下出現在右邊。

他瞄準。射擊。

但隨即左邊又有子彈飛來。

倆人終於到達掩蔽處。

（切至）

外景，陡峭高坡，阿爾馬伊的位置，接前景

阿爾馬伊擡頭看。

阿爾馬伊（叫喊）：嘿，上尉，你很厲害。相對於一個上了年紀的人來說。

他揮手示意手下繼續前進。

（切回）

外景，陡峭高坡，接前景

吉德掃視山谷。尋找出路。

阿爾馬伊（在看不見的地方）：但你他媽不是已經厭倦了這一切嗎？

喬翰娜看見地上有一根棍子和一塊大石頭。

阿爾馬伊（在看不見的地方）：我是說，我們好不容易從戰場上死里逃生，不是嗎？

她把棍子插到大石下。用力把它撬起來。

阿爾馬伊（在看不見的地方）：如果就這麽送了命，似乎太可惜了，你本來可以下來加入我們，讓我們帶走屬於我們的東西。在我看來，整個得克薩斯門戶大開……大家都在追逐希望，盲目輕信。都想撿便宜，對吧？

突然，大石頭從山坡上滾了下去。

阿爾馬伊左側的手下不得不跳出來，暴露在了曠地。

吉德開槍。將他射倒。

阿爾馬伊和右側的手下還擊。

吉德和喬翰娜被迫再次撤退。

阿爾馬伊（在看不見的地方）：你沒有考慮清楚，上尉。她不值得你為她而死。

他們到達掩蔽處。吉德尋找出路。

他看到自己的一匹馬在側旁。

吉德（指著馬）：喬翰娜。馬。

吉德接連發射子彈。

吉德（急迫地）：我開槍。喬翰娜，走。

喬翰娜：上——尉。

吉德：不，你走。

更多的槍聲傳來。對方越來越近了。

阿爾馬伊（在看不見的地方）：你說什麽，上尉？跟我說說話。

吉德回擊。

吉德（堅決地）：走！

喬翰娜（指著獵槍）：上——尉。

吉德：沒用的。只能打鳥。

他在包里翻找。打開一個彈殼讓她看里面的鉛彈丸。

吉德：看到了嗎？！沒用的。沒有用。（指著馬）你必須走！

更多子彈射來。他們緊緊貼著巖石。

喬翰娜看著彈殼。

吉德重新上膛。剩下的子彈不多了。他又射了一發。

他們對視了一下。然後喬翰娜跑了。

吉德注視著她離開。再次開火以掩護她。

吉德（拖延時間）：毫無疑問，你已經讓我陷入了困境，阿爾馬伊先生。那你告訴我怎麽分賬。

阿爾馬伊示意側面的人逼近。

阿爾馬伊（在看不見的地方）：我想，大家平分，我多拿一份……

喬翰娜在奔跑。越過了那匹馬，向馬車跑去。

她從車上拖出裝硬幣的罐子。

與此同時，吉德發現他只剩下一顆子彈了。

他知道他們已經逼近，就要大開殺戒了。