吉德（還在拖延時間）：這對我來說很公平。那我們怎麽做？

突然，喬翰娜出現了。扔下一袋硬幣。

吉德（懊惱地）：見鬼，喬翰娜。鳥彈沒有用，沒有用。

阿爾馬伊（在看不見的地方）：只要把那個女孩交出來。這就行了。

喬翰娜拿著那個空彈殼。飛快地把硬幣填進去。遞給吉德。

他終於明白過來。

他們對視一下。

吉德將一顆沒有殺傷力的鳥彈裝入獵槍里。

吉德：趴下。

他匍匐向前。

喬翰娜開始往另一枚彈殼里填硬幣。

吉德瞄準阿爾馬伊的位置。射擊。

（切至）

外景，陡峭高坡，阿爾馬伊的位置，接前景

子彈輕輕打在一塊巖石上彈飛。

阿爾馬伊：哦，上尉，你這是想做什麽？給我們撓癢癢嗎？

（切回）

外景，陡峭高坡，接前景

吉德又裝入一顆鳥彈。

吉德（喊話）：我們還沒有談好條件。

他開槍。

又一顆毫無殺傷力的鳥彈彈飛。

（切至）

外景，陡峭高坡，阿爾馬伊的位置，接前景

阿爾馬伊：你在自討苦吃。（稍頓）話說回來，你的手槍估計只有二十發子彈。現在你只剩鳥彈了。

他等待著。

一片寂靜。

阿爾馬伊：我說得對嗎，上尉？

阿爾馬伊向側翼的手下示意並開始逼近……

（切回）

外景，陡峭高坡，接前景

吉德看到阿爾馬伊和他側翼的手下向自己靠近。他們不再小心翼翼地找掩護。

喬翰娜（困惑地）：上尉，砰？

他裝上一顆喬翰娜給的子彈。

等待……

阿爾馬伊和側翼的手下越來越近——但還不夠近。

吉德：好吧，我考慮了一下眼下的形勢，阿爾馬伊先生。我想你談成了這筆交易。

他把左輪手槍扔到地上。

（切至）

外景，陡峭高坡，阿爾馬伊的位置，接前景

阿爾馬伊看到吉德的左輪手槍被扔在空地上。

他無聲地向手下瓊斯點頭示意。

阿爾馬伊：那好吧。瓊斯要出來了。然後，你也照做，怎麽樣？

吉德：我覺得不錯……

阿爾馬伊示意瓊斯站起來。露出微笑。

瓊斯站了起來。

（切回）

外景，陡峭高坡，接前景
吉德也站起來。
但隨即瓊斯便伸手去拔槍。
吉德也驟然端起了獵槍。
槍聲轟鳴。後坐力令吉德猛地後退。
槍彈射入瓊斯的胸膛。他搖晃著倒地。

鏡頭落到阿爾馬伊身上。他完全沒有料到。

阿爾馬伊（喘粗氣）：好吧，現在你把它搞砸了，上尉。看來我們又回到了對立的位置。

吉德：看起來是的。

阿爾馬伊：我想那場該死的戰爭對我們來說一直沒有結束。它讓我們成為搭檔，我們別無選擇，只能保持步調一致。（稍頓）別無選擇。

阿爾馬伊迅速向左移動，阻截吉德。

吉德看到他的動作。自己也跟著移動位置。

現在他們開始在山石間玩貓鼠遊戲。在得克薩斯的陽光下展開近距離廝殺。

直到——

吉德躲到一塊巖石後面。喬翰娜在他旁邊。再次遞給他一顆裝填好的子彈。

他小心翼翼地探查四周。尋找阿爾馬伊。

一切突然安靜下來。只有瓊斯的屍體暴露在露天之下。另一具屍體躺在山坡上。

鏡頭對準吉德的神情——「阿爾馬伊跑了？」

突然——

阿爾馬伊出現在吉德的視線盲區。他開槍射擊。

但是吉德一俯身，同時開槍。

子彈擊中了阿爾馬伊的胸口。

一切都結束了。

稍待片刻。

吉德查看戰場，鮮血從他的傷口流出。

幾具屍體躺在地上。

他撿回自己的左輪手槍。里面只剩下一顆子彈了。

吉德（對喬翰娜）：我們得走了。

（切至）

外景，山谷里的路，白天

吉德拉著人和馬車爬上了另一座山。

車廂被射得四分五裂。車輪哐啷作響。

他們到達一個僻靜處。