剛要踏進日本橋警署的會議廳，松宮瞥見在前方吸煙區吞雲吐霧的小林和阪上，兩人都是一臉陰郁。

松宮過去道聲早安。昨天深夜告別兩人後，松宮回家小睡了一會兒。…

朋友送來了六本粉紅色原稿紙，底色是淡粉紅，格子是深一層色的粉紅，嬌美得很。…

“我雖然不愛他，然而家里的事，我認為應當替他做的，我也樂意去做。因為家庭是公的，愛情是私的。我們兩人的關系，實在就是這樣。外人說我和譚先生的事，全是不對的。我的家庭已經成為這樣，我又怎能把它破壞呢？”…

2006年早春，乍暖還寒。這次倒是外國人直接評選中國的“十大建築”了。…

假如 沒有和你相戀

我的旅程 將如何沮喪

假如 沒有旅行…

今天早上醒過來的時候，

忽然又想要可以稱作我家的家了，

洗臉的時候也空想著這件事，…

當你走進麥當勞，在櫃臺點了一份麥香雞套餐，如果旁邊有個市場調査人員問你："為什麽買麥香雞套餐？"你會怎樣回答？…

“噢，我知道，”醫生說，“這種官司是時有發生的。再說，就你的情況而言，我本該想到——”…

被唐代大詩人白居易盛譽為“匡廬奇秀甲天下山”的廬山，雄峙於長江南岸、鄱陽湖畔，北距九江市僅30多公里。遠望廬山，勢如九天飛來，突立於長江中遊坦蕩的平原之上，氣吞長江，影落鄱湖，重山疊嶺，時而被云霧繚繞，使得山形變幻莫測。…

太陽拍打著你的窗，並且說：

快起來，美女，已是愛的時刻。

我給你帶來了彈琴的願望，…

一朵花真的是一個天國嗎？

要探多少個天國才滿足呢？

多自由啊，唯美的使徒…

我在交待材料裡說，我和陳清揚在劉大爹後山上做案無數。這是因為劉大爹的地是熟地，開起來不那麼費力。生活也安定，所以溫飽生淫欲。那片山上沒人，劉大爹躺在床上要死了。山上非霧即雨，陳清揚腰上束著我的板帶，上面掛著刀子。腳上穿高統雨靴，除此之外不著一絲。…

那時候沒有地方發表詩歌，文學刊物都停刊了。報紙上有時候會登一些分行排列的標語口號，有些句子比標語口號稍微講究些，用了形象思維的手段。下面還標著作者：“工人某某”、“解放軍某某某”、“社員某某某”。我的詩不可能發表在報紙上，我開始寫新詩後，甚至都不能讓人知道我在寫詩。我的詩不能隨便給別人看，就是父母也不行。…

藝術的哲理追求，也就是用藝術手段燃起人們探索未知領域的欲求。藝術家自己也未必知道最終答案，他們只是誠懇地與讀者和觀眾一起研究。…

鄒小良。譯 …