文化有根 創意是伴 Bridging Creativity
[愛墾研創·陳楨]两岸情感管理:《給阿嬤的情書》vs《瀑布》各自陳述
拿大陸潮汕語電影《給阿嬤的情書》(Dear You, 2026),來對照台灣電影《瀑布》(The Falls,2021),可窺見華人社會的感情結構,在2020年Covid-19發生之際與之後如何轉變。
這場席捲全球的肺炎疫情,來得那麽突然讓人根本無法預測,原来的生活規律打亂了,前景更是那麽沉重。然而,從中發現的深情與善,最終救贖了我們。
Nano Banana AI生成圖片:左側重現了電影《給阿嬤的情書》中,年輕的謝南枝與葉淑柔;右側《瀑布》中的羅品文、小靜母女。
《瀑布》
疫情像一場讓人手足無措的山洪爆發,大水一瀉千里猶如勢不可檔的瀑布。它帶來病毒,帶來醫療危機和死亡威脅,已叫人够招架不住。但這还只是一個開始。更深的衝擊是人們原先相信,可以照常持續下去的生活秩序,說刹車就刹車了:工作、學業、旅行、家庭往來、社會交往,乃至於對明天的想像,都在短時間內失去了原來的節奏。
台片《瀑布》所描寫的,正是這種突然的震盪:女兒小静同學確診,得居家隔離。母親羅品文因為女兒的關係,也被要求停工。原本關係已經緊繃的一對母女,因此再也無法迴避現實。隔離使得她們無法再利用工作、學校、朋友、外部生活,或前夫/和别人共享的父親來逃避彼此。
小静原來所看到的品文,是一個「麻煩的女人」、「能避開就避開的母親」;品文精神崩潰後,她才開始看清楚,屋子裏的那位女性,是一個正受到思覺失調症折磨、受苦的人。當看待母親的方式改變了,她們之間的關係跟着開始改變。照顧與被照顧的關係對調之後,原本幾乎離析的家庭,重新獲得空間,讓繼續活下去變得可能。
《給阿嬤的情書》
而《給阿嬤的情書》中的两位女性,雖無任何關係,謝南枝却維系了鄭家十八年的生計與寄望。葉淑柔最終解開的,不僅僅是丈夫鄭木生始終信守着對家庭的愛,更為了一家的幸福而英年丢命海上。她更領會到,謝南枝的那份深情大義,千言萬語還不如告誡孫子鄭曉偉一句:「做人要有情義」。
鄭曉偉在疫後經濟放緩的老家,欠債五百多萬。于是瞒着家裏飛到泰國,尋找想像中身緾萬貫的的祖父,希望老人家能助他一臂之力。豈知迎来的却是一個接一個,當頭冷冷灌下的時代巨浪。
「做人要有情義」,對内捲的新一代来說,阿嬤這句短語後面所見證的歷史事件,恐怕是最大的推動力了。在艱難困苦的年代,大家都還信守情義;今天的生活條件應該是更好了,一時不順利,腦子怎麽就進水了?
這點領悟,足叫鄭曉偉發現到,他已從一位原想向爺爺淘財富的討厭鬼,變成充满信心重頭再做起的新造的人。
救贖,在關係的重新發現
以上两部電影,說的都是關于重新發現的故事。具體地說,是和自己重建關係的一種發現。這個發現,敞開了生命可能的另一章。叫「善」。
善者,救贖也。在《瀑布》裏,救贖的是:「從崩潰坍塌走回来」,母女能在一起就完整了,慢慢會交上好運;對《給阿嬤的情書》来說,則是「過去如何不消失」,一个家能「繼往」就能「開來」,再大的挑戰也可能克服。
可是,若無深情,一切都虛幻。
《瀑布》裏的廣告公司,日常所謂的「溝通」、「交流」,完全是為了「效率」、「業績」。一個電腦密碼的重設,人的「身份」、「價值」就改變了。那種叫人陷入孤獨、隔異、不確定與無助感的病態,可能比瘟疫更致命。
《給阿嬤的情書》所深情召唤的,則是一種非常古老的生活方法:寫信、寄物、守候、珍存。這都是些極其緩慢的事物,甚至再笨拙也没有了;可是它就在族群深深的情義、信儀中,成就了今天一種跨世代的情感資本。
「深情能積善」,是關係留下的可傳遞力量
善,是關係中留下的可傳遞力量,讓抽象的道德資產可能具體起来。當然,這與眼下社會所泛濫那種的「回酬率」,是完全不一樣的概念。
謝南枝未必知道自己的付出,最後會如何影響下一代;品文也未必知道女兒最後會如何理解自己。可是生命有一種奇特的時間性:今天做出的事情,有時要經過許多年月,甚至經過世代的交替,才敞顯它真正的意義。
在事物難以預測的世態中,人正需要把一些值得延續的東西交託未來。命運未必盡如人意,但我們仍然願意為尚未到來的人,多做一件能開拓、經營「情善」的事。
我們可能躲得過下一場疫情;可能在眼前的社會危機後存活下来,可是,不管家庭下一次發生什麽變故,家裏老的只會更老,小的會長大——但,我們都在一起嗎?需要的時候陪在身旁嗎?
「深情能積善」有其潛力。若放進愛墾文創的「情動—情緒—情感」框架,我們可以再往深處走下去:《瀑布》是「情緒」重新轉化為「情感」的家庭敘事;《給阿嬤的情書》則是「情感」經由時間累積,最後成為下一代可以歆唤、承接的文化力量。 這樣一來,「繼往開來」就不再是單見「繼往」而極少見「開來」的套話,而成為一種「情感如何跨代催生文化」的命題。([愛墾研創·陳楨]两岸情管理《給阿嬤的情書》vs《瀑布》)
愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.
Posted by iPLOP on August 3, 2015 at 10:30pm 12 Comments 21 Promotions
Posted by 私貨珍藏 on May 29, 2026 at 12:00am 2 Comments 18 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 18, 2021 at 5:30pm 18 Comments 82 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 21, 2021 at 11:00pm 7 Comments 71 Promotions
Posted by Host Studio on May 14, 2017 at 4:30pm 12 Comments 57 Promotions
Posted by 用心涼Coooool on July 7, 2012 at 6:30pm 39 Comments 61 Promotions
Posted by 就是冷門 on August 24, 2013 at 10:00pm 94 Comments 91 Promotions
Posted by 罗刹蜃楼 on April 6, 2020 at 11:30pm 40 Comments 69 Promotions
Posted by 葉子正绿 on April 2, 2020 at 5:00pm 77 Comments 75 Promotions
Posted by Rajang 左岸 on August 26, 2013 at 8:30am 29 Comments 68 Promotions
© 2026 Created by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab.
Powered by
You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!
Join Iconada.tv 愛墾 網