Iconada.tv 愛墾 網
文化有根 創意是伴 Bridging Creativity
希尼（Seamus Heaney）詩選《陽光》獻給瑪麗·希內
陽光照耀，空蕩蕩的
院子里戴盔甲的水泵
它的鐵在熱乎起來，
斜掛著的水捅里
水變得稠而甜了。
太陽懸在天空
就像一個大盤子
倚著長長的
午後之墻涼著。
這時，她的雙手
在烤盤上忙亂。
通紅的爐子
向她發出熱氣浪，
她穿著沾滿
麵粉的廚裙
站在窗邊。
有時她用鵝毛撣子
撣掉板子上的餅屑，
有時坐下，膝頭寬寬，
指甲沾滿白粉，
脛部粉斑斑的。
這里又有了空間，
隨著兩口鐘的滴答聲，
烤餅又漲起來。
這里有著愛
就像白鐵匠的杓子
越過它的光亮
沈入食物箱中。
（袁可嘉譯）
Comment
愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來，一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.
Latest Activity
Videos
-
-
鬼王大士爷
Added by engelbert@angku张文杰 0 Comments 71 Promotions
Blog Posts
陳明發：文創的文化要素
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 21, 2021 at 11:00pm 7 Comments 60 Promotions
《愛懇網》15週年（2009-2024）誠意禮贈
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 18, 2021 at 5:30pm 18 Comments 73 Promotions
柳敬亭說書
Posted by Host Studio on May 14, 2017 at 4:30pm 11 Comments 49 Promotions
Good and Fond Memories - Dedicated to all those born in 1940's, 1950's & 1960's
Posted by 用心涼Coooool on July 7, 2012 at 6:30pm 39 Comments 53 Promotions
愛墾雲端藝廊： 戀戀·文物館
Posted by 就是冷門 on August 24, 2013 at 10:00pm 79 Comments 81 Promotions
愛墾網特寫·新冠肺炎：人文景觀
Posted by 罗刹蜃楼 on April 6, 2020 at 11:30pm 40 Comments 66 Promotions
陳明發《2019新冠肺炎 觀察紀事》
Posted by 葉子正绿 on April 2, 2020 at 5:00pm 77 Comments 69 Promotions
《愛墾雲端藝廊》～～味蕾主題館
Posted by Rajang 左岸 on August 26, 2013 at 8:30am 29 Comments 61 Promotions
社會企業的定義
Posted by 來自沙巴的沙邦 on November 4, 2015 at 7:30pm 3 Comments 76 Promotions
Creative Industries Policy in Malaysia
Posted by Dokusō-tekina aidea on January 5, 2016 at 9:00pm 35 Comments 73 Promotions
© 2024 Created by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab.
Powered by
You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!
Join Iconada.tv 愛墾 網