文化有根 創意是伴 Bridging Creativity
..... 雁南飛/2013/10月初
《笑林廣記》是中國古代的一本笑話集,由清代的遊戲主人收集而成。〈註1〉
《笑林廣記》全書共分十二部:
一古艷(官職科名等)、二腐流、三術業、
四形體、 五殊稟(癡呆善忘等)、六閨風、
七世諱(幫閒娼優等)、八僧道、九貪吝、
十貧窶、十一譏刺、十二謬誤。
《笑林廣記》取材多自明清時之笑話,形式上以短小精悍為主,並有大量的黃色笑話。〈註2〉
注釋:
〈1〉一說〈集錄者〉是程世爵。
〈2〉吳小如,《心影萍蹤~讀〈笑林廣記〉》中說:
「對於笑話所以不離猥褻的緣故,……我想除了苦茶庵主人在他《笑話選》的序裡所申訴的種種心理學方面的道理之外(文長不錄,讀者諒之);更主要的一個原因,乃是中國民俗受佛教影響太深,加之對名教觀念看得過重,一般群眾對於這種器官和行為始終存有不淨觀念,於是一面編成笑話講了出來給人們聽著解饞,另一面則把這種譬況加諸多數人所最不滿意的對象身上,做為伸冤泄憤的工具。」
◎參閱《維基百科》~「笑林廣記」條目:
http://zh.wikisource.org/wiki/%E7%AC%91%E6%9E%97%E5%BB%A3%E8%A8%98
= = = = = = = = = = = =
◎《笑林廣記》選輯原則:
一、葷黃猥褻者不取。
二、光怪陸離胡謅者不取。
三、不實影射當代政治者不取。
以下摘錄《笑林廣記》中不葷不黃,寓有警世勸善者分享。
= = = = = = = = = = = =
◎《笑林廣記》選輯01:〈世諱部一則;僧道部二則〉
◎借腦子~世諱部〈巧言令色〉
蘇州人極奉承大老官,平日常謂主人曰:「要小子替死,亦所甘心。」
一日主病,醫曰:「病入膏肓,非藥石所能治療,必得生人腦髓配藥,方可救得。」
遍索無有,忽省悟曰:「某人平日常自謂肯替死,豈吝惜一腦乎?」即呼之至,告以故。
乃大驚曰:「阿呀,使勿得!吾裡蘇州人,從來無腦子個。」
◎按:子曰:「巧言令色,鮮矣仁。」此蘇州人平日極盡阿諛諂媚,俟主人處境危殆待援之際,多走避而唯恐不及。
但主人若一無識人之明,二不知人無腦子則不活;則借腦子斷不可行,務求另謀他策也。
= = = = = =
◎沒骨頭~僧道部〈前倨後恭〉
秀才、道士、和尚三人,同船過渡。
舟人解纜稍遲,眾怒罵曰:「狗骨頭,如何這等怠慢!」
舟人忍氣渡眾下船,撐到河中,停篙問曰:「你們適才罵我狗骨頭,汝秀才是甚骨頭?講得有理,饒汝性命,不然推下水去!」
士曰:「我讀書人攀龍附鳳,自然是龍骨頭。」
次問道士,乃曰:「我們出家人,仙風道骨,自然是神仙骨頭。」
和尚無可說得,乃慌哀告曰:「乞求饒恕,我這禿子,從來是沒骨頭的。」
◎按:說大話,耍威風易;扛大任,挑重擔難。秀才與道士俱好膨風,和尚反而說了沒骨頭的實話。
古今士紳文人多相輕,在朝在野如寇讎;恆常大話自豪而貶抑他人,彷彿唯我獨尊最有骨氣;實則前倨後恭,一蟹不如一蟹矣。
◎附註:仙風道骨,形容神仙異人之風骨,神采奕奕,出落不凡。
唐.李白《大鵬賦序》:「余昔於江陵見天台司馬子微,謂餘有仙風道骨,可與神遊八極之表,因著《大鵬遇稀有鳥賦》以自廣。」
= = = = = =
◎驅 蚊~僧道部〈引蚊入帳〉
一道士自誇法術高強,撇得好驅蚊符。或請得以貼室中,至夜蚊蟲愈多。
往咎道士,道士曰:「吾試往觀之。」見所貼符曰:「原來用得不如法耳。」
問:「如何用法?」曰:「每夜趕好蚊蟲,須貼在帳子裡面。」
◎按:貼符本欲驅蚊,卻引蚊入帳。猶今人治水不得要領,結果治絲益棼,反而引水入室矣。
= = = = = = = = = = = =
◎《笑林廣記》選輯02:〈貪吝部三則〉
◎莫想出頭~〈貪吝誤事〉
一人性吝者,買布一丈,命裁縫要做馬衣一件,褲一條,襪一雙,餘布還要做頂包巾。
匠每以布少辭去。落後一裁縫曰:「我做只消八尺,倒與你省卻兩尺,何如?」其人大喜。
縫者竟做成一長袋,將此人從腳套至頭頂,口用繩收緊。
其人曰:「氣悶極矣。」匠曰:「撞著你這慳吝鬼,自然是氣悶的。省是省了,要想出頭,卻難哩。」
◎按:該省則省,不該省莫吝嗇。縣市下水道興建與疏通,耗巨帑而政績不討好,卻關係人民生命財產,絲毫省不得。
= = = = = =
◎七德~〈吃得,捨不得〉
一家延師,供饌甚薄。
一日,賓主同坐,見籬邊一雞,指問主人曰:「雞有幾德?」
主曰:「五德。」師曰:「以我看來,雞有七德。」
問:「為何多了二德?」答曰:「我便吃得,你卻捨不得。」
◎按:此處「五德」,指古傳說雞之五德~即「文、武、勇、仁、信」。
家塾師傅有感主人吝嗇不捨烹雞加菜,乃借古諷今,故加「二德〈得〉」~吃得,捨不得。
◎附註:
五德:有下列三解~〈人有五德,比照玉之五德。〉
一、古代陰陽家謂「五德」指五行木、火、土、金、水所代表之五種德性。
《史記.卷九十六.張丞相傳》:「推五德之運,以為漢當水德之時,尚黑如故。」《文選.班固.典引》:「肇命民主,五德初始。」
二、雞有五德;即「文、武、勇、仁、信」也。
《韓詩外傳.卷二》:「君獨不見,夫雞乎,首戴冠者,文也,足搏距者,武也,敵在前敢鬥者,勇也,得食相告,仁也,守夜不失時,信也,雞有此五德,君猶日瀹而食之者,何也?」
三、玉有五德;即「仁、智、義、禮、信」也。
《禮記.聘義》:「玉有五德:溫潤而澤,仁也;縝密以栗,知也;廉而不劌,義也;垂之如墜,禮也;孚尹旁達,信也。」
= = = = = =
◎戀席~〈指東罵西〉
客人戀席,不肯起身。
主人偶見樹上一大鳥,對客曰:「此席坐久,盤中餚盡,待我砍倒此樹,捉下鳥來,烹與執事侑酒,何如?」
客曰:「只恐樹倒鳥飛矣。」主云:「此是呆鳥,他死也不肯動身的。」
◎按:客人戀席不退,主人只好指東罵西〈近似成語指桑罵檜〉,暗示筵席已結束。奈何客人未必能解語,仍堅持享受饗宴。
小學生《給歐巴馬》~〈網路分享〉
= = = = = = = = = = = =
◎《笑林廣記》選輯03:〈貪窶部三則〉
◎好古董~〈不辨真偽〉
一富人酷嗜古董,而不辨真假。
或偽以虞舜所造漆碗,周公撻伯禽之杖,與孔子杏壇所坐之席求售,各以千金得之。
囊資既空,乃左執虞舜之碗,右持周公之杖,身披孔子之席,而行乞於市,曰:「求賜太公九府錢一文。」
◎按:掌玩古董原本雅事,唯未深入研究以致不辨真偽,傾家蕩產蒐購,卻落個行乞於市下場。
明.馮夢龍《東周列國志》第三十九回:「晉文公先年過曹,曹人多有識得的,其夜倉卒不辨真偽。」
= = = = = =
◎不奉富~〈富貴在天〉
千金子驕語人曰:「我富甚,汝何得不奉承?」
貧者曰:「汝自多金子,我何與而奉汝耶?」
富者曰:「倘分一半與汝何如?」
答曰:「汝五百,我五百,我汝等耳,何奉焉?」
又曰:「悉以相送,難道猶不奉我?」
答曰:「汝失千金,而我得之,汝又當趨奉我矣。」
◎按:富者尊重貧者能自力更生,何須驕恣誇耀?貧者尊重富者能善於理財,何須奉承喪志?此謂之「富貴在天,謀事在人。」
= = = = = =
◎窮十萬~〈富而無禮則貧〉
富翁謂貧人曰:「我家富十萬矣。」
貧人曰:「我亦有十萬之蓄,何足為奇。」
富翁驚問曰:「汝之十萬何在?」
貧者曰:「你平素有了不肯用,我要用沒得用,與我何異?」
◎按:富翁為富不仁,有了不肯善用,謂之臭貧〈窮到只剩錢臭〉;貧人知足常樂,要用時沒得用,謂之空貧〈窮到清心寡欲〉。
= = = = = = = = = = = =
◎《笑林廣記》選輯04:〈貪窶部二則:譏刺部一則〉
◎鞋襪訐訟~貪窶部〈禍首逍遙〉
一人鞋襪俱破,鞋歸咎於襪,襪又歸咎於鞋,交相訟之於官。
官不能決,乃拘腳跟證之。
腳跟曰:「小的一向逐出在外,何由得知?」
◎按:此係古之借物諷官府斷案不能明鏡高懸。訟案必有源頭,鞋襪俱破無非人為之過;往往罪魁禍首逍遙法外,卻笑看鞋、襪及腳跟互控卸責,寧非怪事?
= = = = = =
◎吃糟餅~貪窶部〈拙夫裝闊〉
一人家貧而不善飲,每出啖糟餅二枚,便有酣意。
適遇友人問曰:「爾晨飲耶?」答曰:「非也,吃糟餅耳。」
歸以語妻,妻曰:「呆子,便說吃酒,也妝些體面。」夫頷之。
及出,仍遇此友,問如前,以吃酒對。友詰之:「酒熱吃乎?冷吃乎?」
答曰:「是熯的。」友笑曰:「仍是糟餅。」
既歸,而妻知之,咎曰:「汝如何說熯,須云熱飲。」夫曰:「我知道了。」
再遇此友,不待問即誇云:「我今番的酒,是熱吃的!」
友問曰:「你吃幾何?」其人伸手曰:「兩個。」
◎按:貧而不餒是為志氣,無需充闊掩飾。貧人之妻維護其夫面子固為好意,充闊卻失諸矯情。至於貧人言詞雖笨拙,倒是古錐可愛。
《論語.衛靈公.第十五》:「子曰:君子謀道不謀食。耕也,餒在其中矣;學也,祿在其中矣。君子憂道不憂貧。」
= = = = = =
◎搬是非~譏刺部〈倫理搬壞〉
寺中塑三教像,先儒,次釋,後道。
道士見之,即移老君於中。僧見,又移釋迦於中。士見,仍移孔子於中。
三聖自相謂曰:「我們原是好好的,卻被這些小人搬來搬去搬壞了。」
◎按:「先儒,次釋,後道」倫理,被小人搬壞了~亦引喻國家設官分職,各有專司;猶今之政府與國會各司其事,乃相輔相成,而非彼此對立傾軋也。
= = = = = = = = = = = =
◎《笑林廣記》選輯05:〈譏刺部三則〉
◎丈 人~〈丈人擱有力〉
有以岳丈之力得魁選行者,或為語嘲之曰:
「孔門弟子入試,臨揭曉,聞報子張第十九。眾曰:『他一貌堂堂,果有好處。』
又報子路第十三,眾曰:『這粗人倒也中得高,還虧他這陣氣魄好。』
又報顏淵第十二,眾曰:『他學問最好,屈了他些。』
又報公冶長第五,大家駭曰:『那人平時不見怎的,為何倒中在前?』
一人曰:『他全虧有人扶持,所以高掇。』問:『誰扶持他?』曰:『丈人。』」
◎按:「丈人」之負面詞,有諷刺女婿攀緣裙帶關係,得以快速升官發財之義。此章係杜撰笑譚,博君莞爾一笑。
◎附註:
丈人:古亦稱婦翁、外舅、丈人公、岳父、泰山等,皆指妻之父親。丈人之稱讚,始於南北朝時代。
《漢書.匈奴傳》:「單于乃自謂:『我兒子,安敢望漢天子!漢天子,我丈人行。』」
= = = = = =
◎蘇杭同席~〈老王賣瓜〉
蘇、杭人同席,杭人單吃棗子,而蘇人單食橄欖。
杭問蘇曰:「橄欖有何好處,而兄愛吃他?」曰:「回味最佳。」
杭人曰:「等得你回味好,我已甜過半日了。」
◎按:類似古俗諺〈歇後語〉~「老王賣瓜,自賣自誇」之蘇杭版。
據野史記載~老王,姓王名坡,宋朝西夏人,賣胡瓜(今名哈密瓜)自賣自誇,還免費試吃。宋神宗適微服出巡,路過聞聲試吃,讚其「誇得有理」;遂流傳後世。
= = = = = =
◎不停當~〈因陋就簡〉
有開當者,本錢甚少。初開之月,招牌寫一「當」字。
未幾,本錢發盡,贖者不來,乃於「當」字之上,寫一「停」字,言停當也。
及後贖者再來,本錢復至,又於「停」字之上,加一「不」字。
人見之曰:「我看你這典鋪中,實實有些不停當了。」
◎按:凡事因陋就簡,必難周全。不停當,原譏此三字本簡易,湊在一塊組合便複雜;隱約有諷刺開當者之應變無方,流於草率、欠妥當之意。
幽默小品01〈網路分享〉
愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.
Added by engelbert@angku张文杰 0 Comments 71 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 21, 2021 at 11:00pm 7 Comments 60 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 18, 2021 at 5:30pm 18 Comments 73 Promotions
Posted by Host Studio on May 14, 2017 at 4:30pm 11 Comments 49 Promotions
Posted by 用心涼Coooool on July 7, 2012 at 6:30pm 39 Comments 53 Promotions
Posted by 就是冷門 on August 24, 2013 at 10:00pm 79 Comments 81 Promotions
Posted by 罗刹蜃楼 on April 6, 2020 at 11:30pm 40 Comments 66 Promotions
Posted by 葉子正绿 on April 2, 2020 at 5:00pm 77 Comments 69 Promotions
Posted by Rajang 左岸 on August 26, 2013 at 8:30am 29 Comments 61 Promotions
Posted by 來自沙巴的沙邦 on November 4, 2015 at 7:30pm 3 Comments 76 Promotions
Posted by Dokusō-tekina aidea on January 5, 2016 at 9:00pm 35 Comments 73 Promotions
© 2024 Created by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab. Powered by
You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!
Join Iconada.tv 愛墾 網