弗·波爾科幻小說《阿爾泰亞九星上的綁架案》(9)

關上的門隔去他們的哄笑。

6天!普爾契急匆匆通過醫療檢查,取回衣服,在出納那里取了錢。“請快一點兒,”他不停地催促,“快一點兒,好不好?”他急不可耐要找電話。

接電話的人會講出什麼,他已了如指掌。外加5天!怪不得在那兒會有那麼長時間,而在上邊城市里時間流逝並不算什麼。

他終於找到了一個電話,趕忙撥通帕格里姆法官辦公室。法官不在,但這正是普爾契所盼望的。帕格里姆的秘書接的電話。“克什小姐嗎?我是米勞·普爾契。”

她聲音冷冷的:“你還在啊。你去哪兒了?法官大發雷霆。”

“我——”他不願向她解釋,因為他自己也沒辦法跟自己講明白,“我以後跟你講吧,克什小姐,好吧”綁架的案子現在進行得怎麼樣了?”

“啊,昨天是聽證會。由於我們找不到你,法官只好另外任命了一位律師。這畢竟很自然,普爾契先生,律師是要在開庭時在場的,他的當事人——”

“我明白,克什小姐?情況如何?”

“審判一切正常。他們都說無罪——只花了20分鐘就結束了。你知道,聽證會上只有這一件事可做。今天下午——大約3點,就要宣判。我說,你有興趣不妨來看看。”

 

 

雪花紛紛飄落下來,這一次是藍色的。

普爾契付了出租車司機的錢,奔上法庭的階梯。當他接近大門時,忽然看見3頭空中大魚在樓房拐角邊,閑適優雅地遊著。盡管他是在匆忙之中,但他還稍稍放慢腳步掃了一眼。

時間已過3點,但法官仍未走進法庭。法庭里沒有旁觀者,6個被告已在被告席上坐好,一個監護官懶洋洋挨著他們坐著。辯護律師席上坐的是——普爾契斜眼望去——鄧利。普爾契對這位律師只是知其名。他是個年輕人,有良好的政治關係——這便是普爾契失蹤時法庭指定他做辯護律師的原因——不過,從另一方面講,也沒有多少事情可做。

普爾契走過來時,高爾特擡頭看看他,然後將視線移開。男孩中有一位看到了他,皺皺眉頭,向別的男孩耳語著什麼。他們的表情足以使他麻木。

普爾契在鄧利桌邊挨著他坐下:“哈啰,我跟你在一塊兒,你不介意吧?”

鄧利搖搖頭。“啊,哈呷,查理。真的,想不到在這兒見到你。”他笑著說,“這只眼真有毛病啊。我猜——”

他欲語忽止。

鄧利臉上流露出什麼,那張年輕的、胖如嬰兒的面孔,現出殘酷、老成、憂郁的表情,嘴唇如鐵鉗一般緊緊閉著。

普爾契莫名其妙:“怎麼回事?你是在猜想,我去了哪里?”

鄧利不自然地說:“噢,不要因為這一點怪我。”

“我沒有辦法,鄧利。我出租了身體。我是想收集證據——現在沒有多大用處了。不過,我找到了一個。即使一個律師解釋合同時也會出錯。你知道嗎,旅行社有權持續使用人體達的天而無視原來的協議?這在他們的合同書中可以見到。我算走運,他們只用了我5天。”

鄧利的表情並沒見松弛下來。“真有意思。”他含糊其辭。

此人的態度真是奇怪。普爾契可以理解,鄧利補缺沾光——如果這種冷漠來自別的什麼人,他也可以理解——但鄧利似乎不該把無關緊要的事看得這麼重。

他正要試圖考慮一下,究竟是出了什麼問題,那位律師忽然站了起來。“站起來,普爾契,”他像演戲一樣耳語說,“法官來了!”

普爾契跳了起來。

他可以感到,帕格里姆法官的目光向他射來,如同寶石尖錐一樣刺人。在一個墮落已變得合理的普通政治社團中,帕格里姆法官屬於那種自己嚴肅對待工作,同時又對周圍的人有相同要求的人物。“普爾契先生,”他低聲而愉快地說,“你能來這兒,是我們的光榮。”

普爾契想解釋一番,但被法官揮手制止:“普爾契先生,你知道律師是法庭中的一位官員吧?而且,這樣的官員是要弄清他的職責——並且完成任務的?”

“是的,法官大人。我認為我是在履行職責,我——”

“我會另找個時間跟你談話的,普爾契先生,”法官說,“眼下我們有一項令人不快的任務要完成。監護官,我們開始吧。”

10分鐘不到案子便審完了。鄧利依照常規提了兩個動議,但對發生的事並無疑問。事已如此,每個被告都被判刑10年。法官用厭煩的語調宣判,然後休庭離去。他一眼也沒看米勞·普爾契。

普爾契想看看高爾特眼中的神情,等了一會兒終於看到。他渾身顫抖著轉過身,撞在鄧利身上。“我不明白。”他喃喃而言。

“你不明白什麼?”

“噢,你不認為、判得太苛刻?”

鄧利聳聳肩,他並不關心。普爾契仔細觀察那張石頭面具一般的年輕面孔,在某種意義上,它顯得有點兒令人可笑。6個年輕人慘遭厄運,每個人註定要在監牢中度過生命中10年時光,這樣的困厄竟絲毫不能打動他。普爾契無精打采地說:“我覺得,我該去見查利·迪肯。”

“那好吧。”鄧利簡短地說道,然後轉身走開。

但,普爾契並沒有找到查利·迪肯。

他不在辦公室,也不在俱樂部。“啊哈,”俱樂部主任,愛扯閑話的那位退休警官說道,“我有好幾天都沒見到查利了。不過,今天的晚餐會上是見得著他的。你可以到那兒找他。”

Views: 74

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All