西爾瑪·拉格洛夫《尼爾斯騎鵝旅行記》(88)19.大鳥湖·綠頭鴨雅洛

那些工廠的東邊就是延切平市,坐落在城市最理想的位置。狹長的維特恩湖東西兩邊的沙岸都很陡峭,但是在湖的正南方沙墻已經塌落,好像開了一個大門,讓人們到湖里去。在大門的正中央正好是延切平市,左右兩邊都是山,背靠孟克湖,面對維特恩湖。

大雁們在狹長的延切平市上空飛過時,依然像在農村一樣喧叫。但在城里沒有一個人對他們喊叫。他們也沒有指望城里的居民會停下來對他們喊叫。

他們沿著維特恩湖岸繼續向前飛行,不久就到了薩納療養院。有幾個病人在遊廊上盡情地享受著春天清新的空氣,這時他們聽到了大雁們的叫聲。


“你們要到哪里去?你們要到哪里去?”其中一個病人用微弱的幾乎聽不見的聲音問道。

“我們要到既沒有痛苦也沒有疾病的地方去!”男孩子回答說。

“帶我們一塊兒去吧!”病人們說。

“今年不行!”男孩子回答,“今年不行!”


他們又向前飛了一段就到了胡斯克瓦爾那。它坐落在一個山谷里,周圍環繞著陡峭壯麗的山巒。一條小河從高處一瀉而下,形成細長的瀑布。山腳下建造了許多作坊和工廠,山谷的谷底遍地都是工人住宅,房屋周圍是花園和草地,谷底中央是學校。大雁們飛過那里時,學校正好在打鈴,一大群兒童排著隊從教室里出來。他們人數很多,整個校園里都擠滿了孩子。

“你們要到哪里去?你們要到哪里去?”孩子們聽到大雁的叫聲時便喊道。

“我們要到既找不到書本也沒有作業的地方去!”男孩子回答說。

“帶我們一塊兒去吧!”孩子們喊道,“帶我們一塊兒去吧!”

“今年不行,等到明年吧!”男孩子喊道,“今年不行,等到明年吧!”


19
.大鳥湖·綠頭鴨雅洛


維特恩湖的東岸聳立著奧姆山,奧姆山東邊是達格大沼澤地,沼澤地的東邊則是陶庚湖,陶庚湖的四周就是平坦的東耶特蘭大平原。

陶庚湖是一個很大很大的湖,不過在以前可能比現在還要大。但是,當時人們覺得這個湖佔去了太多肥沃的土地,因此他們試圖將水抽乾,在湖的底部播種糧食,但他們沒有成功,湖水至今仍淹沒著大片的良田。然而經過排水之後,湖水已經很淺了,幾乎沒有一個地方水深超過兩米。現在湖岸上潮濕泥濘,湖中一個個小島露出水面。


如今有一種植物喜歡讓腳站在這樣的水中,而頭和身子卻露在水面上,這種植物就是蘆葦。它再也找不到比這狹長水淺的陶庚湖沿岸以及泥濘的小島周圍更好的地方生長繁殖了。它在這里生活得很愜意,長得比人還高,許多地方稠密得連小船都難以穿過。湖的四周已經形成一道綠色屏障,只有少數幾處人類割掉蘆葦的地方才能出入。

蘆葦把人封鎖在陶庚湖之外,但它同時又為其他大批生物提供了保護。蘆葦叢中小水塘星羅棋布,小水溝縱橫交錯,碧綠而靜止不動的水中,青萍和眼子菜在那里繁殖生長,子了、小魚和蠕蟲也在那里大量孵化,各種水鳥可以在水塘和水溝周圍許多隱蔽的地方產蛋和哺育幼鳥,而不會受到敵人的襲擾,也不用擔心沒有食物吃。

Views: 99

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All