石黑一雄《別讓我走》(62)

後來,那位銀髮女士從桌子後面走了出來,對著距離最近的湯米說:「這幅畫特別好看,是我最喜歡的一幅。」

 

湯米轉身看著那位女士,發出了一陣笑聲。當我趕忙過去拯救他,那位女士問:「你們是美術系的學生嗎?」

 

「我們不是,」我趕在湯米回答前說,「我們只是……很有興趣而已。」

 

那位銀髮女士笑容滿面地開始對我們說明眼前畫作的藝術家和她之間的關連,並介紹藝術家的生平。最起碼她的介紹成功地打破了我們的恍惚狀態,我們全圍了過來,就像以前在海爾森每當監護人開始說話的時候一樣。我們的舉動使得那位女士說得更起勁,她述說每一幅畫的繪製地點、藝術家喜歡工作的時段,以及部份畫作未經草圖便直接完成的故事,我們時而點頭、時而驚呼。她的講述自然地到了最後一部份,我們嘆了口氣,感謝她的解說之後,便離開了。

 

外面街道狹窄,我們連要好好說個話都不容易,真是謝天謝地。我們排成一列走出畫廊,羅德尼站在隊伍前面誇張地伸出雙臂,表現出和最初抵達鎮上時一樣地興奮,但卻騙不了人。待我們一行人走到了較為寬敞的街道,便不安地停下腳步。

 

我們再次停在懸崖邊,和先前一樣,往欄杆外面看去,可以看見直達海邊Z字形蜿蜒而下的小徑,只不過這次可以看到底下還搭了一排一排木棚的海邊步道。

我們只是看著遠方的風景,任風吹在我們身上。羅德尼依舊設法假裝開心的樣子,決心不讓任何事情破壞一個美好的出遊。他對克莉絲向外指了指遠在地平線那端出現在海面上的某樣東西。克莉絲轉身不理,「嗯,我想我們應該都同意,是不是?那個人不是露絲。」克莉絲輕輕一笑,一手放在露絲肩上。「我很遺憾,我們都很遺憾,但是實在不能怪羅德尼,他的猜測也不是完全沒有道理。妳得承認,我們透過窗戶看到那個女人的一剎那,真的很像……」克莉絲越說聲音越弱,又碰了碰露絲的肩膀。

 

露絲沒有說話,只是聳聳肩,有點兒像要甩開克莉絲的手。露絲瞇著眼睛看向遠方的天空,並不望著大海。我知道她不開心,不了解的人還以為她只是想事情想得出神了。

「對不起啦,露絲。」羅德尼同樣拍了拍露絲的肩膀。但是,他臉上掛著笑容,似乎從不覺得自己犯了什麼錯,完全就是一副他已試著幫你的忙,但卻又因為幫不上忙而道歉的態度,沒什麼實際安慰的作用。

 

還記得,當時我看著克莉絲和羅德尼,心裡想著:好吧,這兩個人還算不錯。他們有他們表示體貼的方式,也不斷試著讓露絲開心一些,我也記得,當時也為了露絲的失望,而對他們產生恨意,雖然那時都是他們在說話,湯米和我始終保持沉默。因為,不論他們外表看來多有同情心,看得出來心裡可是輕鬆多了。最後這個結局讓他們寬心不少,他們相當樂於扮演安慰露絲的角色,而不必被露絲超越,所以必須不斷給露絲的期望猛灌迷湯。顯然,他們很高興自己不必面對那個讓他們著迷卻又困擾而害怕的念頭:我們海爾森的學生享有各種他們所沒有的機會。我當時的確覺得,克莉絲和羅德尼他們確實和我們三個人不太一樣。

 

湯米接著說:「我不覺得這有什麼差別啊,我們只是好玩而已。」

「對你來說,可能只是好玩而已,湯米,」露絲冷冷地說,眼神依舊看著前方。「今天如果我們找的是你的本尊,你就不會這麼想了。」

「我應該還是會保持同樣的想法,」湯米說,「我不覺得找不找本尊有多重要,就算妳找到本尊,其實也沒什麼。」

 

「謝謝你的精闢解說,湯米。」露絲說。

「可是,我覺得湯米說得很對,」我說,「如果以為我們和本尊一定可以過著相同的生活,那才真的是瘋狂的念頭。我同意湯米的話。我們來這裡只是好玩而已,不該太過當真。」

Views: 39

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All