26 噴泉

我只要一種教導，就是你的，
噴泉，你跌回自身，——
冒險的水，擔負著
從天國到塵世生活的回歸。

除了你潺潺的細語
什麽也不能為我提供榜樣；
你哦，神廟輕盈的柱子
自我倒塌源於你的本性。

你塌落時，每串水珠怎樣
抑揚頓挫完成它的舞蹈。
我感覺像個學生，拙於模仿
你無窮盡的細微色調！

然而教導我的多於你自聽的歌
更是這片刻暈眩中的寂靜
當夜裏，穿過你液體的激越
你自身的回歸一口氣收起。

27

有時聽從你的主張有多愜意；
老兄，哦，我的身體，
像你的力氣一樣強而有力
有多愜意，
感覺你是樹葉，樹幹，樹皮
並一切你可能變成的東西，
你，如此接近精神。

你，這般自由，這般統一
在你不言而喻的歡樂裏
成為這棵姿勢之樹
剎那間減慢了
天國的步伐
好在那裏安置它的生命。

28 女神

空蕩蕩酣睡的正午
多少次她飄忽而過，
沒有在露臺上留下
哪怕一絲身體的跡象。

但如果大自然感覺到她的存在，
那無形者的習慣
就會回應一道強烈的光芒
照向她柔美的清晰輪廓。