是的，在你們的光照下，我只能閉上眼睛不看。我是一匹獸，我是黑奴[6]。但是我可能得救。你們是假黑人，你們這些狂人、暴徒、貪鄙的吝嗇鬼。商人，你是黑人；法官，你是黑人；將軍，你是黑人；帝王，你這個老鬼，你這個發癢症者，你是黑人：你喝免稅的甜燒酒，撒旦搞出來的貨色。——這類人生活在熱病和癌腫的控制下。衰竭和衰老的人因此受到尊敬，他們期求把自身煮沸消毒。——最大的壞蛋應該離開本大陸，這個大陸，瘋狂正在不懷好意地到處遊蕩，俘虜窮人當作人質。我已進入含[7]的子孫後代的真正王國。

大自然，我還認識自然嗎？我還認識我自己嗎？——不用說了。我把死去的人全埋葬在我的肚子里了。喊吧，叫吧，打起鼓來，跳呀，舞呀，跳舞，跳舞呀！白人上岸，我就墮入虛無，連這樣的時刻我也看不到了。

饑餓，焦渴，呼叫，跳舞，跳舞，跳舞，跳舞！

————

白人登陸。火炮轟鳴！必須匍伏下來屈服，接受洗禮，穿上衣服，辛苦勞動。

我的心，受到致命的一擊。啊！這我事先可沒有料到！

我沒有做過任何壞事。今後的日子將會過得輕鬆，悔恨之苦在我可以免除。我幾乎已經死去的靈魂今後不會再受到什麼煎熬痛苦，死去的靈魂已泛出肅穆的光輝，像喪儀上燃起的白燭。一個家族長子的命運，就是一具由晶瑩淚水過早封蓋的棺木。邪行放蕩是愚蠢的，邪惡也是愚蠢的；汙穢劣跡應該拋開。但是，時鐘不會永不敲響，除非純潔的痛苦時刻來臨！我一定像一個幼童那樣，被撫養成人，以便忘卻一切苦難在樂園中嬉戲。

快，快！有別樣的生命嗎？——在豐足富有中睡眠是不可能的事。財富永遠屬於公眾。只有神的那種愛才賜予開啟科學的鑰匙。我看自然是善的盛大展示。幻念，理想，謬誤，永別了。

天使的理性的歌唱從救世之船升起：這就是神的那種愛。——雙重的愛！我能夠死於塵世的愛，死於獻身。那些人，那些靈魂，我已經捨棄了，因為我之遠離，他們的痛苦只會有增無減！你們從許多遇難沈淪的人中選出我；留下的人，他們是不是我的朋友夥伴？

也救救他們！

理性已經在我身上產生。世界是好的。我要贊美生活，我要祝福生命。我要愛我的兄弟。這不是童年的期許。也不是借此希望逃避衰老和死亡。上帝給了我力量，我贊美上帝，贊頌上帝。