今夜，月亮似乎要將我吸到空中。

我不安於地上的一切已經很久了。

我蓄了濃密的鬍鬚又把它剃掉。

我寫過火焰般的詩歌如今我寧願什麽也沒寫。

我在不同的年齡遇到不同的真理，

但情欲的洪流總是將我卷向低處，

我背誦過的語錄和箴言

都沒在我心裏留下痕跡。

我受到官吏和汽車這些反真理的東西的迷惑，

我以烈士的姿態一次次將語言的炸彈扔向它們，

我在心中默念，

“侵害無辜者，純潔者，無罪者，這惡行回報愚者，

猶如逆風拋撒灰末。”

我並沒有白白地燃燒我的怒火，

我並沒有虛構一個不存在的地獄，

只要我看到今晚的月亮，

只要我翻到這一頁，

我就知道，燃燒在我心中的火焰

也曾燃燒在佛陀心中，

只要我看到今晚的月亮，

我就知道，我自大地以為已經完成的自我

依然是渺小的——

他舌上的毒刺

並非為了愛和正義，

他心中的欲念

恰恰是純潔的反面。

他已經厭倦，

卻還沒有覺悟。

他在覺悟的門檻上徘徊又徘徊，

直到真理的大門砰然關上。

2010