我們的通話外溢，進入黑暗中。
在農村與城市之間閃耀，
像刀戰那樣一團混亂。
之後，我整夜神經過敏，躺在酒店床上度過。
我夢見自己是一根羅盤針，某個定向越野比賽者
帶著它穿過森林，懷著一顆忐忑不安的心。

小釋：電話裏講什麼，詩中沒有說明。我們不妨假設詩中說話者外出，給妻子打電話。也許是妻子不放心，並為此說了些什麼話，於是我也為此神經過敏。如果他是一根羅盤針，那拿著羅盤的便是心情忐忑不安的妻子，她的不安帶動我的不安。另外詩中可能也帶有某種反諷，暗示無論我到哪裏去，都只是一根羅盤針，而羅盤抓在另一個人的手裏。