沃爾科特●東方的不死之黍

玉米是東方的不死之黍。永遠不要收

割，也無須播種。

我相信，它一直站立在那裏，從永遠直到永遠。

——特拉赫恩《諸世紀的沈思》

在十三歲的他面前，自然像一個巨獸。

患上瘧疾，渾身流淌著罪惡，

在立馬可和晚禱中被赦免。[1]

當黃昏染紅他憔悴的面容，這個天才少年

在研究燕子如何一邊反復念叨著人類墮落

一邊接合了對峙的檐角。

當那無聲的滑翔帶著自己的體溫

掠過樹葉、山坡、屋頂和庭院，

他又對著鐵皮反射過來的耀眼異象淚流滿面，

雖然為什麽他也不大清楚。

就這樣，在熾熱的白鐵皮的提示下，

天國向一雙生著熱病的眼睛打開，

罪就是這樣發生的，天真也變成了智慧。

這場熱病被稱為原罪，

這人格化了的愛照亮了地獄，

也在天父的面前為他招來了一個指控：

為街上氣若遊絲的孤兒

還有在昏暗中朝著家爬行的病殘者流淚，

當那個人頭隨著亂發搖曳的掌燈人走來，

帶著他的腳步踏上臺階時的陰森：

像端著湯的老媽，但更像是

混沌，大地的生母，她的名字叫作夜。

[1]立馬可，原文作Limacol，與市場上銷售的一種植物油精同名，用於爽身止癢。