總有那麽一天,
你會滿心歡喜地
在你自己的門前,
自己的鏡中,歡迎你的到來,
彼此微笑致意,
並說:這兒請坐。請吃。

你會重新愛上這個曾是你自己的陌生人。
給他酒喝。給他飯吃。把你的心
還給它自己,還給這個愛了你一生,
被你因別人而忽視
卻一直用心記著你的陌生人。

把你的情書從架上拿下來,
還有那些照片、絕望的小紙條,
從鏡中揭下你自己的影子。
坐下來。享用你的一生。

阿九 譯

Views: 132

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All