就在靈魂奇異的礦穴裏。

像靜默的銀質他們前行

如血管穿過穴中的黑暗。在根株之間

發源那流向人類的血液，

在暗中看起來重得像雲斑石。

除此外再也沒有紅的。

那裏有巖石

和不真實的林木。懸橋在空虛上

以及那邊巨大，灰色，盲目的湖泊，

掛在迢遙的背景上

像落雨的天空下臨一片景物。

而在草場間，溫順的，充滿了耐性

出現那唯一的路徑蒼白的一條

嵌入如一長道白色。

沿著這條唯一的路徑他們到來。

最先是那瘦長的男子披著藍罩袍，

眼睛向前看，無語而不耐。

他的腳步大口的吞食了道路

連細嚼也不嚼蔔他的兩手下垂

(沈重而緊握著)從他墜落的衣褶之外，

再也不會彈奏那輕盈的豎琴，

那琴似乎生根在他的左手裏

如玫瑰的卷須在橄欖樹枝中。

同時他的感官像分而為二:

因為他的視線跑在他前而像一只狗

轉過身來，走回然後又去遠

站著等待在前而第二個拐角上，—

他的聽覺則如一股香氣留在後面。

好幾次他覺得它仿佛一直

伸長達到那兩個人的行步，

那必須跟隨他這一路攀上去的兩人。

又有些時候像只有他攀登的回聲

與衣間的飄風在他身後而

他可是還對自已說，他們一定會來的書

大聲的說出口，然後聽它寂然消滅

他們一定會來的，只不過他們是兩個

走路輕得要死的人。要是他能夠

只轉回身一次(要是往回看一眼

不會使這現在剛完成的整個工作

歸於烏有)，他一定要看看他們，

那兩個輕步不語跟隨著他的。

那行路與遠征的神抵，

一頂旅行的帽子半遮著美目，

在身軀前面攜著那細長的杖

腳跟上有羽翼撲擊著

還有交在他左手裏的她

她，那如此被愛著的.以至從一具豎琴中

傳出的悲嘆勝過曾為一切婦人所發。

而從悲嘆中產生一個世界，在那裏面

切都重新存在:叢林和山谷

道路和居屋，田地，河流和獸類;

以至環繞著這悲嘆的世界，正像

環繞著那一個地球有一個太陽

和一片布星沈默的天空移動著，

一片悲嘆的天空布滿錯位的諸星—

這如此被愛著的。

她然而倚著那神概的手臂向前行，

她的腳步被長的屍衣所限，

不穩定，輕柔，也沒有不耐的表情

深藏在自身中像懷著崇高的希望，

並不想到那前而走著的男人，

也不想到那道路，上引向生命

深藏在自身中，她之已經死過

充滿了她像“圓滿”。

正如一果實充滿了甜味和黑暗，

同樣她也是充滿了她偉大的死，

現在還很新近，以至她什麽都不了解

她是在一個新的處女期間

不可被觸摸;她的性別緊閉著

如同向晚一朵年青的花蕊，

同時她的手對婚姻已是如此

生疏以至於連那輕盈的神襖

不停柔和的為引導她的觸碰

都使她不悅，仿佛是過分的親密。

她已經不再是那幾次回蕩在

詩人的歌曲裏面金發的美婦，

不再是那寬床的香氣與島嶼

也不再是那男人的占有品。

她已經松弛了像是委長的頭發

孤獨被棄如落下的雨

散布開如同百種不同的存貨。

她已經是根了。

當突然之間那神抵

把她止住，痛苦在他的聲音中

說出這幾個字:他轉過身來了—，

她並不明了，悄聲的說道:誰?

但遠遠在明亮的出路上，暗黑的

立著一個人，他的臉部

不能夠辨識。他立著凝望，

如何沿著那一條草場的路徑

眼色中充滿了愁怨，那征途的神襖

不語的轉過身去，跟隨另一個身形，

那後者已經沿同一的路徑向回走，

她的腳步被長的屍衣所限，

不穩定，輕柔，也沒有不耐的表情。