文化有根 創意是伴 Bridging Creativity
回到1926年。四月 ,確實够殘酷。中國報章所發表的好些文字,给讀者留下了不可磨滅的悲憤記憶,作者有魯迅、林語堂、徐志摩、聞一多、朱自清和劉半農等。這些文字的性質是一様的:追悼在三月十八日一場請願行動中犧牲的學生和民眾。
慘劇前六天,徐志摩從南邊乘船北上。適逢各路軍閥的海軍大混戰,詩人的船困在天津港外的大沽口外海。在他寫作〈三月十二深夜大沽口外〉一詩的同時,支持其中一方軍閥的日本,给北京政府發出了「最後通牒」:麻煩撤掉你們的海港防務,否則,八國聨軍勢將再度殺到!五千名愛國大學生和民眾于是上執政府抗議,居然遭段祺瑞衛隊開鎗鎮壓,屠殺了四十九人,受傷者二百餘。魯迅形容這是「民國最黑暗的一天」;史稱「三一八惨案」。
徐志摩在四月一日的《晨報副刊·詩鐫》,發表了這首〈梅雪爭春──紀念三·一八〉——
南方新年裏有一天下大雪,
我到靈峰去探春梅的消息;
殘落的梅萼瓣瓣在雪裏醃,
我笑說這顏色還欠三分艷!
運命說:你趕花朝節前回京,
我替你備下真鮮艷的春景:
白的還是那冷翩翩的飛雪,
但梅花是十三齡童的熱血!
第一節第三行有個詞,「梅萼」,是林中空地歆聚亮光的中心;在寒冬裏守護着花苞發育的萼片,完成使命後遂一瓣一瓣墜落在雪裏醃。但詩情興起的詩人没忽略它們曾扮演的角色,而不無疼愛地看見了,新綻的梅花欠三分豔。南北氣候不一樣,有的年份花朵開得稀落;花種也不同,色澤本来就淺粉些,所以,詩人到靈峰是去打聽花訊。能見着,就幸福了。
要看完整的雪與梅交融繪畫美的春景,還是要到北京去。「白的還是那冷翩翩的飛雪」,奈何這第二節詩裏的林中空地,雪白背景歆聚亮光的「梅花」,看清啊是「十三齡童」! 在「三一八血案」中倒下的年輕學子,當然已不止十三歲,如果去閱讀魯迅、林語堂諸子對劉和珍等罹難學生的追思,讓人想起他們正處于思想發育、朝气蓬勃,正需要被守護的年代。誰知,却被他們認為可能會聽見愛國心聲的執政集團集體給殺害了?
在眾哀悼者中,徐志摩是最早發表相關作品者,他却寫得似乎風輕雲淡,完全是春遊賞花的氛圍。在八行詩中,直到最後一行最後两個字,才流出整個惨案最關鍵的「熱血」。詩境意象在此出現了劇烈的逆轉、顫動;風雪料峭的修詞忽然来個熱燙的反撲;字句組織在視覺上雖然整齊如古典格律詩,却因為那“熱血”二字的突兀植入,讓人忽有失去重心的斷崖感。
(五)
這是極冷静、理性,但感情飽满而含蓄的書寫。他難道毫無困擾、挣扎的心理嗎?其實,挣扎過了。前面已提到,各路軍閥之間的海戰導致天津封港,徐志摩困在大沽口外海,寫了首〈三月十二深夜大沽口外〉。
這首詩分三段,各六行,共十八句。前面十六行出現的修詞有:夜困、絕海、俘虜、孤燈、憂愁、風搖、天昏、層雲、掣電、海火,自由、變亂、星光、冷眼、浪花、浮漚、心空、潮水、雲影、晃動。充满了陰鬱而對立的情景,皺褶成「不曾參透的一個迷夢,不忍參透的一個迷夢!」。那就是他當時的内心挣扎。
「內心掙扎」是什麼意思?從徐志摩對選詞的偏向,看得出他正處於曠野裡。當時,已和原配離婚的他正和已婚的陸小曼在驚世駭俗狂戀中,并在七個月後正式結成一對。那一晚,他夜困絕海,說不定遠處還有內戰炮火的夜襲聲。那曠野不僅僅是內在的,也包括了外在軀體真實經驗。用蒙太奇來表達那時間的皺褶,是難以一顆一顆像素乾淨利落清除雜音的暈染黏糊。現在的讀者或許幸運些,有了更寬闊的視野,能借借諭宇宙間的星雲漩渦,形容那曠野不計其數的意識碎片在撞擊、結合與離散。
我們欣賞詩的運氣,當然也不光靠當代的前沿範式。有了皺褶觀,可把意識裏的節點自由地回溯而折向過去的範式,新舊迭合、對照上来觀察。徐志摩寫的是新詩,走的却是格律路綫,带有古典詩的優雅與節制的浪漫。不僅符合儒家對詩創作「興觀羣怨」的期望,也實踐了《論語·雍也》對「文質彬彬」的要求。當然,這四個字并不完全是現在一般人所理解的「紳士」神貌。它源自「質勝文則野,文勝質則史。文質彬彬,然後君子」一語。
愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.
Posted by 私貨珍藏 on May 29, 2026 at 12:00am 2 Comments 16 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 18, 2021 at 5:30pm 18 Comments 82 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 21, 2021 at 11:00pm 7 Comments 71 Promotions
Posted by Host Studio on May 14, 2017 at 4:30pm 11 Comments 57 Promotions
Posted by 用心涼Coooool on July 7, 2012 at 6:30pm 39 Comments 61 Promotions
Posted by 就是冷門 on August 24, 2013 at 10:00pm 94 Comments 91 Promotions
Posted by 罗刹蜃楼 on April 6, 2020 at 11:30pm 40 Comments 69 Promotions
Posted by 葉子正绿 on April 2, 2020 at 5:00pm 77 Comments 75 Promotions
Posted by Rajang 左岸 on August 26, 2013 at 8:30am 29 Comments 68 Promotions
Posted by 來自沙巴的沙邦 on November 4, 2015 at 7:30pm 3 Comments 83 Promotions
© 2026 Created by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab.
Powered by
You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!
Join Iconada.tv 愛墾 網