小泉八雲 《怪談》三四 興義法師的故事 (中)


興義法師此時已在禪房的臥榻等著他們,見三人到來,微笑相迎。彼此見過禮後,興義對平之助說道:

「我的朋友,有幾個問題,需要請你回答,望能如實告訴我。第一,今天,你是否從漁夫文四那兒買過魚?」

「買過。」平之助答道:「大師怎麼會知道?」

「稍後回答你。」興義打斷了平之助的問題,又問他:

「那漁夫文四今天去你家,是不是提著個魚簍,裡面裝有一條長約三尺的鯉魚?那時正是午後,你跟十郎在下圍棋,花盛在旁邊觀戰,還吃著桃子,是不是?」

「太對了!」平之助與花盛一齊驚呼出聲,對此極感意外。

「當時花盛看到了那條大魚,」興義繼續說道:

「便決定買下來。而且花盛在付魚錢之前,還從盤裡挑了幾個桃子送給文四,並請他喝了三杯酒。然後,你們叫來個廚子,那廚子瞧過魚後,直誇魚又大又鮮。他按照你們的意思,打算把魚切成薄片,做成宴席的佳餚……所有的這一切,我是不是都說對了?」

「完全正確。」平之助答道:

「這太令人吃驚了。今天我家裡所發生的事情,大師竟知道得清清楚楚。可否見告,您到底是怎麼知曉的?」


「好吧,該講講我的故事了。」興義說:

「你們也知道,幾乎所有人都認為我圓寂了,還來參加了我的葬禮。可是,僅僅三天前,我還身體健朗,沒有任何不適。我記得那天真是太熱了,便想出去走走,透透氣,可能會涼快些。正當我從床上起身時,一個不小心扭傷了,只好撐著拐杖踱出去……也許這些都不過是幻覺而已,你們聽完我的遭遇後,就能自行分辨真假了。我完全是依據所見到的情景,照直敘述……」

法師頓了頓,接著往下說:

「我走出禪房後,頓覺眼前豁然開朗,空氣清新、陽光明媚,令人精神為之一振。我彷彿剛逃出籠子的鳥兒般,心情愉悅,信步踱到到了湖邊。湖水清澈澄碧,勾起了我下水一游的興致。於是我除下外衣,跳入湖中,盡情暢遊。我在扭傷之前,還是個不識水性的旱鴨子,此刻,竟然如魚得水,游得甚是歡暢,這實在叫人驚奇……

「你們大概認為我是在癡人說夢話吧?那就繼續聽下去。就在我納悶,為什麼變得會游泳時,只見無數美麗的魚兒游了過來,圍著我來回打轉。刹那間,我突然羨慕起魚兒來。須知,不管人類的泳技有多嫺熟,都不可能像魚兒那樣長時間地在水下自在悠游。

「就在此時,一條非常大的魚游到我面前,口出男聲,說:

『你的願望,實現起來輕而易舉,請在此稍候。』

說完,大魚轉身遊走,我就待在當場等著牠。過得片時,那條魚又從湖底遊回來,背上馱負著一個身穿華服、頭戴冕冠的人,看上去像一位王子。那人向我說道:

『龍王有旨,念在你平素放生積德甚多,頗具仁心的分上,特賜你一套金鯉衣。身穿此衣,即可暫時化為鯉魚,享受水中諸般樂趣。但你須時刻小心謹慎,不得吞吃小魚,亦不可貪食香餌,更不能靠近漁夫,以免喪失性命。切記切記!』

Views: 40

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All