文化有根 創意是伴 Bridging Creativity
這是什麽原因呢?是什麽風突然吹到了奧勃洛摩夫的身上?吹來了些什麽雲彩?為什麽他負擔著這樣悲哀的羈軛呢?好像昨天他還瞧透了奧爾迦的心靈,看見了光明的世界和光明的命運,認清了自己的和她的星宿。究竟發生什麽事情了呢?
一定是他吃了晚飯或者躺了一陣,於是詩意的心情把地位讓給恐懼了。
這是常有的事情,在星斗閃爍、萬里無雲的悄靜的夏夜,當你睡覺的時候,想著明天在燦爛的晨輝之中,田野將多麽美好!深入叢林去避暑將多麽愉快!……而突然被淅瀝的雨聲、淒暗的烏雲所驚醒;寒冷,潮濕……
晚上,奧勃洛摩夫照例傾聽自己的心跳,隨後用手撫摸它一下,檢查那里的硬塊是否擴大了,最後就專心一意地分析自己的幸福,突然間他碰到了一滴苦汁,中了它的毒。
毒素擴散得又迅速又劇烈。他回憶著自己的一生,對過去生活的惋惜和後悔,又一次次侵襲著他的心。他設想,如果當初他勇往直前,現在他將怎麽樣,如果當初他積極地工作,他的生活現在該多麽充實、多麽豐富,隨後又轉到這一個問題上:現在他算是什麽樣的人,奧爾迦怎麽能愛他,愛他些什麽?
「這莫非是錯誤吧?」突然像電光一樣在他的心里一閃,這電光正打在他的心坎上,把它打得粉碎。他呻吟起來。「錯誤!是的……的確是錯誤!」在他的頭腦里直打轉。
「我愛,我愛,我愛,」突然又在他的記憶里響起來,他的心便開始溫暖,可是突然又冷下去。奧爾迦的這三聲「我愛」——是什麽呢?是她的眼睛在欺騙,是她依舊空虛的心在狡猾地低語;這不是愛情,只是愛情的預感!
這聲音遲早要響起來的,但它響得如此強烈,和音是這樣的轟鳴,全世界都會顫栗的!叔母和男爵也都會知道,它的餘音會遠遠地傳開去!那種感情不會像一條隱在草里、發著輕易聽不出的淙淙聲的小溪那麽悄靜地、蜿蜒地流走。
她現在像在十字布上繡花一樣地戀愛:花樣慢騰騰、懶洋洋地顯出來,她更懶洋洋地把它打開、贊賞,隨即擱在一邊,置諸腦後。不錯,這僅僅是對於戀愛的準備,僅僅是一次實驗,而他——剛巧是第一件出現的還可以使用的試驗品……
他們的相逢和接近是偶然的。她本來不會注意到他,是希托爾茲指出了他,以自己的同情感染了她年青善感的心,她對於他的境遇發生了憐憫,便自負地要使他怠惰的心靈擺脫睡魔的侵襲,隨後把它拋棄。
「原來是這樣!」他一邊惶恐地說,一邊從床上起來,用發抖的手點亮蠟燭,「此外再沒有什麽,而且也不曾有過什麽!她準備領會愛情,她的心在敏銳地期待,我偶然碰了上去,遂鑄成大錯!……另一位就要出現的——她就要恐懼地從錯誤中清醒過來!那時候她將怎樣瞧我,將怎樣把臉扭開去。……多可怕啊!我在偷竊別人的東西!我是賊!我在幹什麽,我在幹什麽?我的眼睛怎麽瞎了!——我的天哪!」
他照了照鏡子:臉色蒼白、焦黃,眼睛黯然無光。他想起了那些年青的幸運兒,他們有潮潤、沈思但是像奧爾迦一樣深遠、有力的目光,眼睛里有抖動的火花,微笑里有必勝的信念,他們的步伐是那麽英武,語聲又多麽洪亮。等到其中的一位出現的時候,她就要突然臉紅,向他奧勃洛摩夫瞥視一下,並且……哈哈大笑!
愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.
Added by engelbert@angku张文杰 0 Comments 71 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 21, 2021 at 11:00pm 7 Comments 61 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 18, 2021 at 5:30pm 18 Comments 74 Promotions
Posted by Host Studio on May 14, 2017 at 4:30pm 11 Comments 49 Promotions
Posted by 用心涼Coooool on July 7, 2012 at 6:30pm 39 Comments 54 Promotions
Posted by 就是冷門 on August 24, 2013 at 10:00pm 79 Comments 81 Promotions
Posted by 罗刹蜃楼 on April 6, 2020 at 11:30pm 40 Comments 66 Promotions
Posted by 葉子正绿 on April 2, 2020 at 5:00pm 77 Comments 69 Promotions
Posted by Rajang 左岸 on August 26, 2013 at 8:30am 29 Comments 62 Promotions
Posted by 來自沙巴的沙邦 on November 4, 2015 at 7:30pm 3 Comments 77 Promotions
Posted by Dokusō-tekina aidea on January 5, 2016 at 9:00pm 35 Comments 74 Promotions
© 2024 Created by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab. Powered by
You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!
Join Iconada.tv 愛墾 網