小泉八雲《怪談》《毀約》(3)

當晚,新娘打算早早睡下,不再去想恐怖的事。然而丑時一到,又是一陣激烈的犬吠聲,接著手鈴聲再度幽幽地從後花園裡響起。新娘想起身叫人,卻依然只是徒勞。那女子的黑影又飄進屋來,嘶聲喊道:

「滾出去!而且不能告訴任何人原因。如果妳對『他』說了,我會把妳撕成碎片!」

 

就在同一時刻,丈夫正躺在居城的乾草堆上,喃喃自語,想念著嬌妻。

天光破曉,又一個清晨來臨了,武士由主公的居城回到家中。

妻子一見到他,立刻跪倒在地,哀求道:

「求求你!讓我回娘家吧!雖然提這種要求十分無禮,但我再也無法忍受了,請允許我回娘家吧!」

 

「這裡有什麼事令妳不快嗎?」丈夫大感意外,訝異地問道:

「我不在時,誰冒犯妳了?」

「沒那回事──」妻子嗚咽著回答:

「每個人都待我很好……只是,我無法再做您的妻子了,我必須離開……」

 

「親愛的!」丈夫驚呼道:「要是在這個家裡,妳感受不到幸福,那可真令我難過。真是搞不懂,既然沒有人虧待妳,為什麼非得離開呢?難道,難道妳心裡有了別人,想跟我離婚?」

妻子淚眼汪汪,渾身戰慄,哭道:「若不離婚,我會死的!」

 

丈夫沉默不語,凝神思索妻子為何會說出如此奇怪的話。片刻後,他不動聲色地說道:

「就這樣讓妳回娘家,那些愛嚼舌頭的人,還以為發生了什麼不體面的事情呢!如果妳能給我一個理由──一個說得過去的正當理由,那麼,我就同意在離婚書上簽字。要是妳拿不出合理的解釋來,我是絕對不會離婚的。這事關乎我們家族的聲譽!」

 

面對氣惱的丈夫,委屈的妻子再也憋不住了,她將前兩晚發生的恐怖事件,一股腦兒都告訴了丈夫!剛說完,猛然想起那女子的威脅,懼意頓生,悲啼道:

「現在,我什麼都跟您講了,那女鬼一定會殺了我,殺了我的……」

 

儘管勇敢的武士皆不信鬼魂之說,但聽到「女鬼」二字,丈夫的心仍不免愕然。不過,他很快就恢復了寧定,溫和地說道:

「親愛的,妳大概是神經太緊張的緣故,又或者在哪裡聽了些荒誕的故事,這才多慮了。那個女鬼只不過是妳做的噩夢罷了,怎麼能作為離婚的理由呢!真是抱歉,我不在的時候,讓妳受驚嚇了。今晚,我還得去當班,但我會吩咐兩個僕人盯緊妳的房間。如此一來,妳就能高枕無憂了。他們兩個都強壯得很,照顧妳肯定沒問題。」

 

經過丈夫這番體貼的撫慰,再加上周到的安排,新娘恐懼漸消,便決定繼續留在這個家裡。

Views: 17

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All

Members