守秘密是一件微小的功德。反之，說出一件不應當說的事來卻是一個大大的罪過。不謹慎的坦塔羅斯不能取得那懸在他頭上的果子，又在水中渴得要死，那簡直是活該。

維納斯尤其禁止別人揭穿她的秘密，我警告你，任何多言的人都不准走近她的祭壇去。維納斯的供養並不是藏在櫃中的，獻祭的時候鐘也不是連連地敲著的，我們大家都可以參與，這有一個條件，就是大家都須守秘密。

就是維納斯自己，當她卸了衣裳的時候，她也用手把她的秘密的銷魂處遮住。

牲畜的交尾是到處可以看到的，人人可以看到的；可是少女們即使已經看見了，總避而不看。

我們的幽會所不可少的是一間閉得很緊的房間，而且把我們的不可示人的東西用布遮住。假如我們不要幽暗，至少也要半晦或是比白晝暗一些。在那還沒有瓦來遮蔽太陽和雨的時代，在那以橡樹來作蔭蔽作食料的時代，多情的人們不在光天化日之下，而在山洞里和林底里偷嚐愛情的美味。

那種野蠻的時代已經重視羞恥了！可是現在我們卻標榜著我們的夜間的功績，我們以高價換得的是什麼呢？講它出來是惟一的快樂；而且在到處細說著一切女子的愛嬌。

要碰到一個人就說：“這個女子我也曾結識過。”要是常把一個女子指點給別人看，要使一切你想染指的女子都成了輕佻的談話的目標。這還不算數，有些人造出些故事來（這些故事假如是真的他們準會否認了），聽他們的話，他們是得到了一切女子的恩眷的。

假如他們不能接觸她們的身體，他們能夠壞她們的名聲；身體雖然貞潔，而名譽卻壞了。可憎的守卒，現在請你滾開罷，把你的情婦關起來，門上加著重重的閂鎖。

對於這些自欺地誇耀著說已得到了她其實不能到手的幸福的人，這些防範有什麼用呢？至於我們呢，我們只含蓄地講著我們的真實的成功；我們的偷香竊玉是受一種不可穿透的緘默的神秘所保護著的。