當今，東方有兩種相互搏鬥的思想，即舊思想和新思想。舊思想注定要被戰勝，因為它已精疲力竭，心灰意冷。

在東方，覺醒正在騷擾睡神。覺醒是不可戰勝的，因為太陽是它的統帥，黎明是它的大軍。

在東方的田野里——昨日的東方是個塊頭大的膽小鬼——今天站著一個青年，那就是春天，正呼喚居民起來，跟著白晝前進。如果春姑娘唱起歌來，驚懼的冬翁會立即醒來，披起自己的殮衣，匆匆忙忙離去。

在東方的天空中，有一種富有生機的震蕩聲，不斷生長、伸延、擴展，遇到敏感、機靈之人，會將之拉入自己的懷里；它又包圍富有感情而又不肯茍且的人，以便將之弄到自己的手中！

在當今東方有兩位首領：一位首領發號施令，令行禁止，但他已是臨終老翁；另一位首領沈默寡言，儼然如法律製度，心平氣和似真理，但他的肌肉發達，強壯有力，決心人皆知，存在無人疑，正確人皆信。

在當今的東方有兩個人：昨天的人和明天的人。東方，哪位是你呢？

你何不靠近我，讓我仔細瞧瞧你的面容和外表，也好判斷你究竟走向光明，還是走向黑暗！

來呀，告訴我，你是什麽，你是何許人？

不是有位政治家暗自說：「我想利用我的民族」嗎？不是還有一位熱血之士自語道：「我想有利於我的民族」嗎？

如果你是前者，那麽，你就是一株寄生草木；假若你是後者，那麽，你就是荒漠中的一片綠洲。

不是有這樣一個商人嗎？他總把人們的急需當做盈利、發財的路子，於是將必需品壟斷起來，一個錢買來的東西，卻要賣十個錢。不是還有一個這樣的人嗎？他終日勤奮努力，為織娘與農夫之間進行產品交換提供方便，使自己化為求者與供者之間的一環，服務供求雙方，從中得到公正報償。

假若你是前者，那麽，你就是罪犯，不論你身居牢房，還是棲身宮殿。假如你是後者，那麽，你就是善人，不論人們反對你，還是感謝你。

不是有這樣一位宗教首領嗎？他用人們的純潔、樸實編織自己遮體的外袍，以人心的真誠、直率鑄造自己的冠冕，自稱厭惡魔鬼，卻靠魔鬼生活。不是也有這樣一位虔誠信徒嗎？他把每個人的長處看做民族復興的基礎，將探索自己靈魂的秘密，作為使自己靈魂完美的階梯。

假若你是前者，那麽，你就是個不信神的叛教徒，不論你白日戒齋，還是夜里祈禱。假若你是後者，那麽，你就是真理天堂里的百合花，芳香撲入眾人鼻內，或自由飛揚，直上九霄雲天，芳香永不消散。

不是有這樣一位記者嗎？他在牲口市上出售自己的思想和原則，借社會災難之機發展自己；像饑餓的鳶一樣，只喜歡食腐屍臭肉。不是也有這樣一位教師嗎？他站在民間一個講臺上，從日常生活中總結教訓，先使自己從中受到教育，然後再講給眾人聽。

假若你是前者，那麽，你就是粉刺、爛瘡。假若你是後者，那麽，你就是良藥、香膠。

不是有這樣一位官員嗎？他在他的上司面前，卑躬屈膝，低三下四，唯唯諾諾，惟命是從；而在他的下級面前，則是趾高氣揚，耀武揚威，大模大樣，裝腔作勢，動輒把手伸進下級口袋里，不掏走點東西，一步也不向前挪。不還有這樣一位忠實公仆嗎？他日理萬機，夜以繼日，為民操勞，鞠躬盡瘁，一心為了實現平民意願。

假若你是前者，那麽，你就是民族打谷場上的毒麥。假若你是後者，那麽，你就是民族糧倉里的吉星。

不是有這樣一位丈夫？他自己所幹的事，卻不讓其妻效仿；他為所欲為，忘乎所以，腰上掛著妻子牢房的門鎖鑰匙；他欲食則食，不管不顧，直至消化不良，而他的妻子只能終日獨坐空房。不是還有這樣的朋友？遇事必拉上同伴之手，做事胸有成竹，事成必讓同伴共享歡悅與榮譽。

假若你是前者，那麽，你只能是已經消亡的原始部落中的一員，棲身洞穴，身裹獸皮。假若你是後者，那麽，你就是民族先鋒之一，迎著朝霞，向著公正、真理迅跑。

不是有這樣一位作家嗎？他精於研究，仰首伸眉，目無眾生；他腦子里裝的盡是前人丟下來的破爛，且蒙上了厚厚的塵土。不是還有一位純樸的思想家？他仔細探索周圍的一切，以便分出利與害，繼而竭盡畢生精力興利滅害。

假若你是前者，那麽，你就是身著華麗外衣的愚夫笨蛋。假若你是後者，那麽，你就是饑饉者的麵包師、幹渴人的水夫。

我說東方有兩行隊列：一隊由駝背老人組成，人人拄著拐杖行路；雖然走的是下坡路，但個個仍然氣喘籲籲。另一隊由青年組成，他們行走帶風，仿佛人人腿上生著翅膀；他們放聲高歌，似乎個個喉掛琴弦；他們飛身跨越障礙，宛如山崖上有一股力量拉著他們，又像有神靈緊抓著他們的靈魂。

東方人啊，你們屬於哪一隊，又跟著哪一夥行進呢？

不然就請問問自己的心，讓它夜闌更深時再作回答。因為它已從周圍的麻醉劑中清醒過來。請它回答，你究竟是昨天的奴隸，還是明天的自由人。

我告訴你，昨天的人送葬了那個創造了他、也被他創造的時代。我要說，他們被系在一條繩索上，歲月磨細了那條繩索，一旦繩斷——不久就會斷的——系在繩上的人就會落入被遺忘的深坑。我要說，他們住在支柱瀕於傾倒的房子里，一旦暴風來臨——暴風即將到來——房頂就會壓在他們的頭上，那里就是埋葬他們的墳墓。我要說，他們的思想、言論、著作、詩集以及他們的一切成果，都將是他們身上的沈重的鐐銬，由於他們體弱，拖也拖不動。

至於明天的人們，則生活正在呼喚著他們。他們邁著堅定的步伐，昂首挺胸，緊緊跟隨生活的腳步。他們是新時代的黎明，任何煙霧都休想遮住他們的光芒，任何鎖鏈都不能淹沒他們的聲音，任何沼澤的臭氣都不能蓋過他們的芳香。他們在人數眾多的團體前面是人數最少的團體。然而開花枝條所隱蔽的秘密，不在幹枯的森林里；麥粒里所含有的東西，也不在草料垛中。他們是一夥無名之輩，但他們之間相互了解，就像高高的群峰，相互看得見，能夠聽到對方的呼喚，可與對方談心聊天。山洞則是看不見東西的瞎子，聽不見聲音的聾子。而他們是上帝拋到田野里的果核，一旦果仁劈開外殼，一株鮮嫩的幼苗便在太陽下迎風搖曳，繼而長成一棵大樹，根扎大地之心，枝插九霄雲天。