就是冷門's Blog – December 2021 Archive (4)

(塞內加爾)桑戈爾散文詩(1906—2001)《黑女人》

赤裸的女人,黑膚色的女人

你的穿著、是你的膚色,它是生命;是你的體態,它是美!

我在你的保護下長大成人;你溫柔的雙手蒙過我的眼睛。

現在,在這仲夏時節,在這正午時分,我從高高的灼熱的山口上發現了你,我的希望之鄉

你的美猶如雄鷹的閃光,擊中了我的心窩。

赤裸的女人,黝黑的女人…

Continue

Added by 就是冷門 on December 29, 2021 at 9:30am — No Comments

(法國)勒內·夏爾《雨燕》

雨燕,

翅膀過於寬闊,

繞著房屋歡歌盤旋,

心也一樣。

 

它使雷電枯竭,

它在晴空播種。

它若觸著地面,

便會粉身碎骨。…

Continue

Added by 就是冷門 on December 24, 2021 at 9:47am — No Comments

[法國]讓·季奧諾《泉之淚》(節選)

2 眾神都走了,宙斯從我身邊經過,那時正是萬籟俱寂的子夜時分。風兒席卷著枯葉。枯葉飛舞起來擦去了天上的星星。宙斯走過來。他款款而行,跟人一樣,可他說起話來像流水。他對我說:「小鬼,我要到山民家裏去放牛。」



5 晌午,風兒死了。從高高的天空中飄下一朵花,我不認識。花兒,你是誰?




「我是阿耳忒彌斯,一個農婦。風挾著我,我飄然而起,飛上了天空。」




「花兒,我認識一個人,她與你同名。她是個女神。我與她很熟悉,她來這兒,我舔撫她的腳。她等待夜的降臨。當月牙兒隱入山那邊時,她像利刀一樣走進我。」






7…

Continue

Added by 就是冷門 on December 20, 2021 at 6:42pm — No Comments

(美國)瑪麗·奧利弗散文詩《青苔》

也許,把世界看成是平的這一想法不是一個部落的記憶,也不是一個原型記憶,而是某種更為古老的東西——狐貍的記憶,蚯蚓的記憶,青苔的記憶。

跳或爬或一節一節弓起身子前行——穿過萬物平坦的表面——的記憶。

將大地看成圓的需要某種別的東西——站立起來! 那至此尚未發生。

好一個野獸之家!狐貍,長頸鹿,疣豬,這些不言而喻。可是,還有這些啊:細繩似的軀體,草葉和花朵似的軀體!大米草,聖誕耳蕨,士兵苔! 嗬,這兒來了蚱蜢,一個個圓趾、粗膝、大眼睛,越過一座座小小的尖山。…

Continue

Added by 就是冷門 on December 16, 2021 at 6:00pm — No Comments

Monthly Archives

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All