Comment

Comment by OVEPI on February 29, 2024 at 9:43am

Shanghai to set up universities with Germany, UK by Shen Mengdan

Shanghai's education authorities have announced an annual work plan that includes plans for two new Sino-foreign universities.

These are part of the city's initiatives to promote global education cooperation and exchanges.

The Shanghai Education Commission has signed agreements with German and British universities to set up the Sino-German University of Science and Technology and the Sino-British Arts Institute.

The Sino-German University of Science and Technology, which will come up in the Lingang New Area, will be developed jointly by the commission, Tongji University in Shanghai, the German University Consortium for International Cooperation and three three German universities for applied sciences. It will follow the model of German universities in the applied sciences paradigm to cultivate talent needed by industries.

Shanghai's Donghua University, the Royal College of Art in London, and the Shanghai Education Commission will jointly establish the Sino-British Arts Institute.

MoU on setting up the Sino-German University of Science and Technology

It serves Shanghai's objective of creating an international center for fashion, design, and brands by fostering the development of talented artists and designers from across the world.

The website of China's Ministry of Education states that Shanghai has established 176 high-level Sino-foreign educational institutes and programs.

In addition, Shanghai is going to expedite this year's UNESCO International Institute for STEM (science, technology, engineering, and mathematics) building.

Additionally on the list are improved services for the city's schooling of foreign children.

The memorandum of understanding was signed both online and offline for setting up the Sino-British Arts Institute. (2024-02-20 https://www.shine.cn) 

Related: 

愛墾藝頻道

韻文化：風度

愛墾慕課

上海：兩所新大學，來了！

Comment by OVEPI on January 20, 2024 at 1:01am

張彥·文産升级：豐富形式，文化創新

當前，科技進步對文化創新的驅動作用越來越強，文化與科技的聯繫從來沒有像今天這樣緊密。信息技術革命正加速向經濟社會各領域廣泛滲透，爲人民生活提供了新平台、新渠道，也爲文化繁榮發展創造了新載體、新機遇。我們要深入學習貫徹習近平文化思想，把握文化與科技融合發展趨勢，運用科技手段激發文化創新活力，爲文化創新插上科技翅膀，不斷形成新的文化産品形態，更好滿足廣大人民群衆的精神文化需求。

豐富文化表現形式。中國主席習近平指出：“要正確運用新的技術、新的手段，激發創意靈感、豐富文化內涵、表達思想情感，使文藝創作呈現更有內涵、更有潛力的新境界。”數字技術具有跨領域、跨時空、跨層級、跨系统等特徵，能夠整合各類文化資源，不斷豐富文化創新創造的手段形式。比如，運用虛擬現實、增強現實、混合現實等數字技術，對中華優秀傳統文化進行時代化表達、多元化表達，推動文化場景拓展，能夠更好展現中華文化的魅力韻味。

在杭州亞運會開幕式的文藝表演中，高科技賦能的地屏全景呈現錢塘江兩岸水墨畫捲，江南風韻儘展風採。在良渚古城遺址公園，遊客通過增強現實技術能“親眼看見”良渚時期莫角山宮殿的盛景。北京故宮博物院、西安秦始皇帝陵博物院等以虛擬展覽、數字文物等形式複現文物細節，實現了博物館陳列展覽、精品館藏、相關知識圖譜等內容的可視化、創意化。

神秘獨特的三星堆文化通過數字表情包、網絡遊戲等創意IP與潮流單品跨界融合，讓更多人更加便捷地感受沉甸甸的歷史寶藏。人們對凝結文化記憶、凝聚宏大文化敘事、廣泛參與文化事業的訴求，正在通過數字技術得以實現。

 

促進文化産業昇級。習主席指出：“文化和科技融合，既催生了新的文化業態、延伸了文化産業鏈，又集聚了大量創新人才，是朝陽産業，大有前途。”文化和科技融合的新業態成爲文化産業的增長點。虛擬現實技術、數字動畫、線上文娛旅遊服務、文化數據資源處理與存儲服務等多個領域的碰撞，爲文化産業發展提供了強勁動力。比如，智能化縮短了文化産品製作分發周期，加速文化創意産業發展與傳播。

深圳雲上文博會按照展館展區分類展示文化産品和項目，利用全景拍攝技術模擬線下展示場景，將線下展覽內容在雲上平台進行同步展示，並強化網上交易功能，打造永不落幕的“數字文博會”。

再如，互聯網技術與文博産業深度融合，實現數據安全實時共享、文化場館易管可控。“故宮·騰訊聯合創新實驗室”集成了採集、加工、音視頻製作等功能模塊，在大幅度提高文化産品産業數字化效率的同時，以虛擬演播技術替代常規綠幕和專業硬件，大幅度降低成本。又如，傳統文化産業同數字技術的融合發展，推動着文物保護利用和文化遺産傳承。

“數字敦煌·開放素材庫”是全球首個基於區塊鏈的數字文化遺産開放共享平台，6500餘份高清數字資源檔案向全球開放。藉助區塊鏈技術，該庫素材的原創証明和相關的授權、支付、下載等信息實時上鏈存証，每一例素材的授權使用均可查証，有效解決了文物數字資産的確權保護難題。文化産業數字化轉型，以科技創新爲動力，以融合發展爲路徑，有力推動文化産業高質量發展。

滿足群衆文化需求。文化和科技都是爲人服務的。習近平強調：“把人民放在心中最高位置，把人民滿意不滿意作爲檢驗藝術的最高標準，創作更多滿足人民文化需求和增強人民精神力量的優秀作品”。運用先進科技手段，助推文化領域供給側結構性改革和需求側服務模式創新，能夠更好滿足人民的精神文化需求。

如今，許多地方積極利用物聯網、雲計算、大數據、人工智能等對公共文化服務進行全方位、全鏈條改造。比如，以多種方式驅動文化IP創新重塑、跨行業滲透，對文化産品及服務供給進行深度挖掘，實現服務模式創新。

行浸式光影演藝“夜上黃鶴樓”，以黃鶴樓公園爲載體，運用激光投影、前景紗屏、演員影像互動、3D動畫燈等多項創新技術，實現光影技術與藝術完美融合，讓人們身臨其境。陝西歷史博物館通過高清影像及數據採集，以數字化虛擬展示方式，讓觀衆近距離、全方位觀賞和感知唐代壁畫的精彩。又如，數字科技與傳統業態有機結合，産生雲看展、雲演藝、雲視聽、雲旅遊等應用場景。

話劇《暴風雨》在國家大劇院上演時，超高清信號將表演實時傳至千里之外的江西景德鎮陶溪川大劇院，兩地觀衆同步享受藝術盛宴。截至目前，國家大劇院線上演出已累計播出近200場，全網點擊量超50億次。科技讓群衆文化需求得到更好滿足。

（作者爲浙江大學社會科學研究院常務副院長；《 人民日報 》2023年11月10日 13 版; 原題：豐富文化表現形式 促進文化産業昇級，爲文化創新插上科技翅膀））

Comment by OVEPI on June 25, 2021 at 3:09pm

歐洲國家旅遊口號

Britain and Northern Ireland：Home of Amazing Moments
英國，邂逅英倫 發現驚喜

Portugal：Europe’s West Coast
葡萄牙，歐洲的西海岸

Spain：Spain in detail
盡享西班牙

France：Rendez vous en France
情迷法蘭西 （標語用了法語，全世界也就你了，果然是不待見英語啊）

Switzerland：Get Natural
瑞士，享受自然

Ireland：Jump into Ireland
跳進愛爾蘭

Belgium：The place to Be
比利時，必去之地

Netherlands：The original cool
超酷荷蘭

Denmark：Happiest place on Earth!
丹麥，地球上最快樂的地方！

Norway：Powered by nature
挪威，自然為王

Iceland：Inspired by Iceland
冰島，靈感來自冰島

Germany：Simply inspiring
德國，德國充滿靈感

Luxembourg：Live your unexpected Luxembourg
盧森堡，體驗意想不到的盧森堡

Greece：All Time Classic
希臘，經典永恒

Albania：Go your own way!
阿爾巴尼亞，走自己的路！

Republic of Montenegro：Wild Beauty
黑山，野性之美 （上圖）

Croatia：Full of life
克羅地亞，充滿生機

Poland：Move your imagination
波蘭，開啟你的夢想

Finland：I wish I was in Finland
芬蘭，我希望我在芬蘭

Czech Republic：Land of Stories
捷克，充滿故事的國度

Estonia：Epic Estonia
波瀾壯闊，愛沙尼亞

Russian Federation：Reveal your own Russia
發現你自己的俄羅斯

Comment by OVEPI on May 8, 2021 at 4:28pm

中國安徽省旅遊概念

旅遊難忘安徽
合肥市：創新之都，濱湖新城
一次在安徽，一生的回味
安徽靈秀山水畫
安徽風格和安徽韻律，美麗的江淮

安徽風情和徽韻，安徽迷人
靈山水秀，安徽風情
文化的故鄉，山河之鄉
我的故鄉在夢中，安徽在畫中
景觀與人文，在安徽追逐夢想

循序漸進，安徽美景
美麗的中國，喝醉了的安徽
美麗的安徽，幸福的故鄉
安徽的風景像仙境
黃梅黃山，盡情享受吧

文昌井秀，美麗安徽
和諧景觀，安徽世界第一
風景秀麗，安徽免費
尋求夢想的風景，在安徽聚會
在安徽旅行，生活無悔

讀書山，親水，醉皖
安徽風景如畫，歡迎世界各地的客人
艷玉江淮，水墨安徽
中國有夢想，安徽有愛
在世界旅遊業中，安徽是獨一無二的

好山河，好安徽
我來安徽，但是我說太晚了
我已經忘記了事情，在安徽我很放心
環遊世界，我在安徽
詩如畫，風景如畫的安徽

著名山川秀麗，人文薈萃
安徽風景如畫，歡迎世界各地的客人
安徽風情和匯雲，人間仙境
千山萬水，安徽美景
安徽風情與安徽韻，歡迎世界

                     （中國世界自然和文化遺産安徽省黄山风景区南麓的呈坎古村落 攝影来源：dp.pconline.com.cn）

Comment by OVEPI on March 3, 2021 at 11:05pm

陳明發《特色小鎮·深度旅游》

馬來西亞冠毒確診人數在下降，行管令也在逐步放鬆。首相本月中將公佈疫後經濟振興大藍圖，他日前對媒體透露，旅遊業是優先著手要復蘇工作的領域。有的朋友提到，馬來西亞不久前已發表過旅遊發展大藍圖，這受疫情沖擊最嚴重的領域，有關振興策略之一是深度化我們的旅遊產品。什麽叫“深度化旅遊產品”？就是有能力提供更高的體驗價值。具體要怎樣玩呢？在過去20幾年，關於這件事，我其實在很多場合/渠道都曾提過了。這是其中的一篇。～～ 

陳明發博士 《文創技能系列 30》：山魔、樹妖與女鬼


在國陣政府時期，我在一友人的度假村，給時任旅遊部長的納斯里和他的團隊講解彭亨簡史，嘗試給本土深度遊做點工作。

Comment by OVEPI on February 10, 2021 at 7:15pm

譙 嬌·真的嗎，旅遊直播？（上）

2016年，直播興起並迅速拓展市場，從傳統制造業、服務業到電商平臺，都用直播進行新的嘗試。

如今，直播領域已然有了頗為成熟的運營模式和產業鏈，在受疫情影響的情況下，直播衍生出的帶貨功能捕獲了巨大的熱度及話題度。但就在各方紛紛入場直播時，旅遊行業卻一直未能搭乘上這輛快車……為何早在4年前就迅速被人們熟悉且接受的直播，在旅遊垂直領域仍然被冠以“新鮮”之名?

 

事實上，旅遊這個以線下體驗為主的行業，雖有過跟風式的嘗試，卻從未認真考慮過直播這種方式。疫情期間，受創最重的旅遊業開始危中覓機——曾經對旅遊直播淺嘗輒止的各大商家，看到遊客出行受到疫情影響，也開始認真思考和實踐起旅遊直播，借此得以與宅在家中的“遊客”保持溝通。

不可否認，疫情使得2020年成為旅遊直播發展的分水嶺，隨著直播帶貨為處於不利境地的旅遊業帶來了些許曙光，“旅遊直播”一詞在業內受到前所未有的關注，以至於旅遊平臺、商家、旅遊從業者看待直播的眼光也發生了微妙的變化。　

 

提到旅遊直播的“出圈”，便要從新晉“網紅”梁建章說起。這位攜程的聯合創始人、董事局主席，現下已然成了旅遊界李佳琦、薇婭式的直播帶貨王。

過去這些年里，梁建章給外界的印象是低調、嚴肅且頗有距離感的。但在這段時間的直播中，梁建章跳海草舞、秀變臉、操練少林棍法、說相聲、秀各種扮相，顛覆了不少人的印象。促使梁建章做出這種嘗試和改變的，顯然是疫情對攜程的巨大沖擊——受疫情影響，攜程累計退改數千萬訂單，涉及金額超310億元，共計補貼退訂用戶損失達12億元。梁建章意識到，攜程乃至整個旅遊市場面對的危機，或許超過以往任何一個時刻。

 

今年以來，當梁建章開啟直播之旅後，在直播間共轉換了10餘種身份和面貌，並踏足13個省區市，與多地政府達成合作，完成了13場直播。在6月11日的直播里，他亮相西安W酒店，與同樣打扮成帝王將相的攜程高管一起為旅遊復蘇帶貨。這種充滿戲劇性的直播形式帶來了超乎想象的創收效果。據統計，當晚直播間觀眾達329萬人，成交額為9017萬元。至此，由梁建章領銜的“攜程BOSS直播”，13場直播總成交額破5億元。旅遊直播取得的階段性成果促使攜程在一季度財報中披露，在疫情期間，由於直播引流，潮流高星酒店品類恢復最快，引領旅遊業復蘇。

無獨有偶，同程集團創始人、董事長吳志祥，去哪兒網總裁勾誌鵬等也紛紛選擇在這個特殊時期入場直播，並且上陣帶貨。此外，海南三亞、浙江杭州、廣西桂林等地的文旅局局長、旅遊企業和景區的負責人等，也紛紛登上在線旅遊平臺開啟直播，為本地旅遊資源宣傳吶喊。這批“新晉主播”以不同的風格與方式，在直播間內向消費者“安利”著旅遊產品，並以打折、優惠等形式刺激遊客購買、預定。

 

按捺不住開啟直播的，當然少不了傳統旅行社、酒店、郵輪公司等旅遊相關機構。業界認為，在旅遊支出中，“住”與“行”占大頭，所以酒店與交通行業十分適合做直播，較大的優惠力度更容易吸引遊客消費。

的確，以來自飛豬旅行的數據為例，開元酒店的直播創下單場觀看超4萬人次、120多筆成交的直播帶貨紀錄; 萬豪酒店的直播中，開播18秒即成交第一單，單價16999元的套餐2小時內售出數十件; 春秋旅遊旗艦店引導購買轉化率平均在30%以上……

 

由此可見，直播帶貨能為旅遊平臺及商家帶來真金白銀。在受疫情重創之下，直播獲客成本較低、帶貨效果不錯，成為旅遊平臺和商家恢復元氣的首選。因此，盡管每場旅遊直播的收看率冷熱不均，仍有大批旅遊從業者變身為“主播”。 

                                                      梁建章(中)在直播中以古裝扮相為旅遊復蘇帶貨 

行業振興的催化劑

不難看出，剛興起的旅遊直播是業界共同抵禦疫情的負面影響、抱團取暖、創新營銷的產物。不可忽視的是，大眾線上消費習慣的養成也是促成直播產業快速發展的因素之一。這不禁讓業界開始思考：未來，消費者是否會更多地利用線上資源選擇旅遊目的地和產品，旅遊直播是否會成為旅遊市場未來主流消費模式之一?

Comment by OVEPI on February 10, 2021 at 7:14pm

馬蜂窩成了第一個“吃螃蟹的人”。其帶領平臺商家、旅遊達人成立了專門的旅遊直播業務部門，去探尋直播模式在旅遊領域的可持續性。據不完全統計，僅在今年4月30日至5月5日，馬蜂窩就不間斷地開啟了1500多場旅遊直播，其中包括“愛上世界的100種方式”特別企劃、“通過100個直播鏡頭記錄100座城市”等直播主題。馬蜂窩旅遊研究中心負責人馮饒在接受采訪時坦言：“旅遊直播不同於遊戲、電商直播，後者在室內場景即可完成，旅遊直播往往需要實地實景直播才能保證直播效果。這對平臺的資源調動能力是一個挑戰。”

在浮躁的風口之下，馬蜂窩聲稱關注的是旅遊直播的長期價值，也是對旅遊攻略形態的新探索。如今的旅遊攻略不再局限於“圖片+文字”，直播、短視頻等將成為旅遊內容產業發展的新浪潮。優質的內容和個性化的表達讓旅遊直播，兼具綜藝節目的趣味性和傳統旅遊攻略的工具性，而這些都是遊客對旅遊內容的核心需求。

 

今年4月，馬蜂窩發布的《旅遊直播時代——文旅生態洞察2020》(簡稱《報告》)指出，直播作為目的地、景區等與用戶建立連接的最佳線上形式，正在成為旅遊行業振興的催化劑。《報告》顯示，2020年4月以來馬蜂窩平臺的直播場次較3月同期增長108%，主播數量較3月同期增長58%。

《報告》還對旅遊直播進行了更深層次的剖析：相較於泛娛樂化直播，旅遊直播的觀眾更青睞戶外深度玩樂體驗，對旅行玩樂內容的“純度”、體驗的深度都有更高的要求。旅遊直播的觀眾往往先被直播內容吸引，進而才形成旅遊消費決策。這要求平臺具備迅速聚集全球旅遊達人、商家、文旅部門的能力，在提供有趣的旅行內容的同時，也要提供性價比超高的旅行玩樂產品。

 

熱潮下的冷思考

 

旅遊直播所見即所得的真實屬性，的確過濾掉了傳統營銷中的層層包裝，為遊客帶來更真實、更具現場感的體驗。雖然目前旅遊直播的體量，與食品、美妝等領域不可同日而語，但還是能從當下的種種跡象中讀出些許趨勢：旅遊直播正在成為人們疏導旅遊需求、“在線種草”旅遊產品的方式之一，同時也是各大平臺商家眼中的新機遇。

但在業界，旅遊直播依然存在著不小的爭議，有從業者認為，如果旅遊直播能夠助力文旅行業創收，為何現在才開始紅火? 當疫情過去，且當大眾的線上需求回歸線下之後，旅遊直播是否會失去活力? 基於這些問題，我們與資深旅遊專家高舜禮進行了對話。（2020-07-24 / 來源：中國文化報）

Comment by OVEPI on February 1, 2021 at 11:59am

《從被動狀態中晃醒》

德·梅伊斯特試圖將我們從被動狀態中晃醒。在他關於屋內的旅行的第二部作品《環繞我的臥室的夜間遠征》中，他走到了窗前，望向夜晚的天空。天空的美麗讓他感到沮喪，因為如此普通的景致沒有得到更加廣泛的欣賞: “現在正在從這片宏偉的景色中感到快樂的人真是太少了！天空對於困倦的人們來說毫無意義地呈現！對於那些出來散步或是擠出劇場人群的人們來說，擡頭望一會兒，讃嘆在他們頭頂閃爍的星群，會花費他們什麽呢？”他們沒有這樣做的原因是因為他們從前從未這樣做過。他們已經陷入了認為他們的宇宙是令人厭煩的習慣中——於是這種消極的想法也就正當且自然而然地與他們對各事物的期待是相一致的。 （阿蘭·德波頓《旅行的藝術》习惯（3）））

西班牙在2017年推出新的口號：“Spain is part of you / 西班牙將成為你的一部分”。這個標語的主旨在於：西班牙不僅僅是個旅遊目的地，更是一種生活方式。（圖：阿爾瓦拉辛小鎮 Albarracín）