李曉東·一個死文明的覆活 上

主講人簡介:李曉東:東北師範大學世界古典文明史研究所副教授,埃及學博士。1992年考入東北師範大學世界古典文明史研究,專攻埃及學。2000年畢業獲博士學位,至今在研究所從事埃及學的教學和研究工作。主要研究方向:世界古代史,埃及學。著有《古代文明的金字塔——法老的埃及》,《神秘的金字塔太陽船》等。

內容簡介:一提到埃及,人們首先想到的是金字塔,其次是木乃伊,然后是方尖碑和古埃及的神廟,再往后人們會想到古埃及神秘的文字,那就是埃及象形文字。埃及學的一個重要的方面,是埃及的象形文字。如果我們不懂得埃及象形文字的話,我們很難走入到埃及這片神秘的土地裏面去,能了解他們古代的民族,他們是怎麼思考的?他們在說些什麼?在談論些什麼?他們是怎麼生活的?幾千年以來古代埃及這塊土地它從來沒有位移過,為什麼我們現在還要去發現它?這我們就要提一個死文明的覆活。那麼我們要談到它的覆活,首先要談到它是怎麼死的。它是怎麼死的呢?不是任何人把它打死的,那麼與一些民族的入侵還是有很大關系的。


首先是波斯人,公元前六、七百年的時候,波斯人入侵埃及,然后到公元前332年亞歷山大把整個地中海,包括小亞細亞、北非這一塊完全納在他自己的版圖之內了。隨著古代羅馬的崛起,成為地中海世界的一個大國。埃及又被羅馬人占領。后來阿拉伯人再次入侵,就這樣埃及文明就這樣一步一步地走向衰落,到最后完完全全地死去了。到后來13世紀,到1789年法國資產階級大革命之后,拿破侖在政治上開始活躍了。他對埃及有一個非常重大的貢獻,那就是他率軍跟英國打仗,打到了埃及。他的士兵在羅塞塔那個地方,在挖戰壕的時候,發現了一個碑,后來命名為羅塞塔石碑,羅塞塔石碑它是理解埃及文明的一把鑰匙,把塵封了數千年的文明打開,打開了之后,我們就可以和幾千年以前的古人交談了。所以未來的埃及學呈現給我們的將是更為輝煌燦爛的一個結果,到那個時候,我們會看到更多的現在暫時無法解釋的現象出現,那個時候我們會越來越感覺到埃及學的魅力之所在了。


那麼古埃及這片神秘的土地,我們大家都聽說過,而且一提到埃及,人們首先想到的是金字塔,沒錯,金字塔;其次想到的是木乃伊,然后恐怕有些人會想到方尖碑,恐怕有人想到古埃及的神廟,再往后人們會想到古埃及神秘的文字,那就是埃及象形文字。

我是學埃及學的,我知道,埃及學的一個重要的方面,是埃及的象形文字。如果我們不懂得埃及象形文字的話,我們很難走入到埃及這片神秘的土地裏面去,能了解他們古代的民族,他們是怎麼思考的?他們在說些什麼?在談論些什麼?是怎麼生活的?這一切我們都無從知曉。為什麼呢?因為他們的文字我們不知道,那麼古埃及象形文字,英語裏面叫hieroglyph,是來自於希臘語,希臘語是聖書體。那麼這個聖書體什麼模樣呢?我首先給大家看一些。這是聖書體,什麼意思?一會兒我告訴你們,那麼這就是象形文字,我們說是不是象形呢?肯定是象形的,因為第一個,我們就知道是個鳥,這毫無疑問;第二個是什麼呢?是人的一只腳;第三個是一個水紋,然后是一個太陽。但是我們說它是象形文字,並不是說這個文字所記錄的那個語言完完全全是靠一種會意,這個文字我們能夠表達出來它的意思,它是有讀音的,並不像有一些人說象形文字它是沒有發音的,它是發音的。那麼首先我給大家示範一下,怎麼讀,叫weben ra m pet,有點像西方的英文,或者是德語,德語還不是這個發音,但是這確實是接近古埃及人的發音。我告訴你們這句話的意思是“太陽從天空升起”。

那麼我們說了,我們題目是古埃及的發現,為什麼要發現古埃及呢?幾千年以來古代埃及這塊土地它從來沒有位移過,從非洲移到歐洲,或者移到美洲,移到亞洲,或者移到澳洲,它從來沒有移過,它一直在那兒,為什麼我們還要去發現?這我們就要提一個死文明的覆活,也就是說這個文明已經死了,我們才能夠談到去發現它,如果它仍然活在世上,我們就不會去重新發現它。那麼我們要談到它的覆活,首先談到它是怎麼死的。怎麼死的呢?不是任何人把它打死的,那麼與一些民族的入侵還是有很大關系的。首先是波斯人,公元前六、七百年的時候,波斯人入侵埃及,那個時候埃及正處在一個積貧積弱的時代,那麼波斯人入侵之后,他們沒有抵擋住。

之后到公元前332年,馬其頓一個將軍叫亞歷山大,有人稱他是亞歷山大大帝,當時把整個地中海,其中包括小亞細亞這一塊,北非這一塊完全納在他自己的版圖之內了。那麼這個納入並不是說他說納入就納入了,而是用他的刀和他的劍征服了整個地中海沿海地區,所以人們才稱他為亞歷山大大帝,那麼其中有一站就是北非的埃及,他侵入到了亞歷山大城,當時還不存在亞歷山大城,是他在那裏建了一座城市之后,命名為亞歷山大城,成為后來很多朝代在那裏建都,這樣埃及就變為了希臘化時期的一個重要的領地,它成了希臘世界的一塊土地。

那麼這之后,隨著幾百年的統治,這就是埃及的托勒密王朝,他的統治。托勒密是誰呢?是亞歷山大的一個部將,后來三分天下的時候,亞歷山大去世了,很年輕他就去世了,他得了一種病。他去世了之后,他幾個部將各分一塊土地。當時托勒密這個部將劫持了亞歷山大的屍體,有了他的屍體就有了一個授權,他想統治這塊土地,實際上就有了自己法律上的根據,於是他來了埃及,埃及成了他自己的一個根據地,那麼這就是埃及托勒密王朝的開始。那麼托勒密王朝開始之后,這是希臘化時期。

那麼后來隨著古代羅馬的崛起,成為地中海世界的一個大國。成為一個帝國之后,那麼埃及又被羅馬人占領。那麼到這個時候,由波斯人到希臘人,又到古羅馬人占領,每一個民族的占領都不會說我們來了之后,我們是學習古埃及的文明的,也不是說我們來了之后,我們要學習你們的語言,學習你們的文字,然后好統治你們這個國家,絕對不是這樣。他來了之后怎麼說的呢?古希臘人來了之后,說官方的語言不再是埃及語了,變成什麼?希臘語;那麼羅馬人來了之后,說你們也不要再講埃及語了,希臘語也不要講了,講什麼,講他們的文字,他們的語言。這樣一次次外族的入侵,最后古埃及這個民族,自己不知道自己的語言是什麼,漸漸地忘卻了。因為什麼呢?一個非官方的語言,它的生命力是有限的,它能夠挺一段時間,但是不可能永遠存在下去,時間一長語言沒了,語言沒了。又由於埃及的象形文字非常地難寫,所以漸漸地人們就不會寫埃及象形文字了。人們講什麼語呢?人們開始講希臘語,開始講拉丁語,后來又講什麼語言呢?講阿拉伯語,后來阿拉伯人再次入侵,他又講阿拉伯語,到阿拉伯人入侵之后,埃及語言已經幾乎沒人講了,除了在個別的寺廟裏邊,還有一些祭司們講著埃及的一個地方的方言,構成宗教的用語叫科普特語。那麼科普特語還能往下流傳一點時間,那麼其他的人們就不知道自己民族的語言是什麼,這樣埃及語消失了,沒人講了,埃及的文字漸漸也沒人再能夠識得了,這樣埃及的文明就這樣一步一步地走向衰落,到最后完完全全地死去了。

那麼這就是埃及這個古代文明它是怎麼死亡的。那麼它死亡了之后,埃及語言是死亡了,這個民族也不知道究竟自己的文明是怎麼回事了,時間一久遠,自己也認同於我們現在是阿拉伯世界的一員,是阿拉伯人,而不是埃及人了,或者說原始意義上的那個埃及人。那麼這是一個很可悲的事情。由此我就聯想到現在我們推廣普通話,我覺得推廣普通話一個非常重要的意義就在於維護一個民族的統一。維護它的統一,它才能夠強壯,能夠延續下去,這對於一個文明的生存是非常重要的。

那麼一個文明死去了,為什麼人們對死去的東西這麼感興趣呢?埃及文明它死去也就死去了,但是它給后人們留下了太多的東西,留下了金字塔,留下了木乃伊,留下了方尖碑,留下了那麼多的神廟,留下了那麼多我們現在不可理解的埃及的象形文字所書寫出來的銘文。那麼這一切都讓后人們在一次次地思索,它究竟是什麼意思?究竟它說的是什麼?為什麼人們要建造那麼大的金字塔,究竟要表達一個什麼樣的意思?人們不知道,所以人們好奇。這樣對人們就有一個非常強烈的吸引,那麼這個吸引,我們說它並不是從現代才開始的,從很古老的時候就已經開始了。比如說從古希臘時期,古希臘人那個時候就已經對埃及有了很濃厚的興趣了。比如說希羅多德他寫的歷史裏邊有大段的關於埃及歷史方面的內容,給我們后世也留下了很多可以借鑒的一些資料。不管它可信不可信,至少它告訴我們,它比我們離古埃及這個年代要近得多。

那麼除了他之外,到后來13世紀,再往后一直到文藝覆興時期,一直文藝覆興以后,那麼對歐洲的影響都非常大,一直到1789年法國資產階級大革命之后,拿破侖在政治上開始活躍了。活躍之后,他對埃及有一個非常重大的貢獻,那就是他率軍跟英國打仗,打到了埃及。打到了埃及之后,他的士兵在羅塞塔那個地方,在挖戰壕的時候,發現了一個碑,什麼樣的碑呢?就是這塊碑,后來命名為羅塞塔石碑,羅塞塔石碑之所以寶貴就在於它有三種文字在上面,最上面是埃及象形文字,剛才我給你們演示的那些都是埃及象形文字,都是這一類的書寫體書寫的銘文。下面是一個比較潦草的文體,英文裏面叫demotic,是什麼呢?是世俗語。什麼叫世俗語呢?如果埃及象形文字是古埃及語的正楷的話,那麼它的世俗語就是它的行書,寫得比較快了一點,也就是說你不太能夠辨別出這個鳥究竟是不是鳥,你自己看它是鳥,這就是它另一種書寫的文體。到第三個,這是什麼呢?希臘語。由於這三種文字使埃及這種死去的語言最后起死回生了。現在沒到那兒,一會兒我再給你們講,它是怎麼起死回生的。

那麼這就是埃及文明它的神秘對整個世界影響以及人們對它的興趣,一直持續到了現在,那麼這是人們對古埃及發生興趣這樣的一個情況。到了近代,或者說到了近現代,人們是怎麼對埃及感興趣的呢?一個是它的傳統一直沒有滅,再有一個是到了近代,比如說到了1517年,埃及這個時候是奧斯曼帝國的一部分。埃及真是一個多災多難的民族,過去是那麼的強大,它就好像過去是一個戰神曾經征服了大半個世界,然后它突然倒地下了,倒地下之后,它的一切都被塵土所淹沒了。那麼隨著歷史的征戰,它眼看歷史在發展,在它身邊在發生,但是它沒有辦法來改變這個歷史,他只能眼睜睜看著人間的悲喜劇在自己的身邊一日一日地上演,但是主角已不再是它,而是別的民族,這個時候是很悲哀的。當然與他們的政治,與他們的經濟,甚至包括他們的一些工具的發展都有關,特別是戰爭,戰爭工具對一個民族的生存和發展是非常重要的。一個民族可能是文明並不是十分發達,但是如果你戰爭工具單項突飛猛進的話,你也有可能在世界上站一席之地,甚至可能成為很顯赫的一個國家,一個文明,那麼這個時候它一切都失去了。

那麼這個時候,奧斯曼帝國允許歐洲人開始進入,你們可以進入埃及去了,到埃及去旅遊,到埃及去做買賣,去看一看埃及。那麼在這個時候,歐洲人在埃及看到了什麼呢?

我們往下看,沒走多遠他眼界突然一亮,前面有那麼大的幾座錐形的建築物,顯然不是自然生成的,它跟任何自然的地貌都不相同,但是又是那麼得高,上百米的高度,胡夫的金字塔就在那裏,140多米高吧,這是一個非常高的建築物,那麼它每一個底邊的長是多少呢?是兩百多米,是所有埃及金字塔裏邊最高的一個,也是最大的一個,但是為什麼在這裏顯得不高呢?因為它地勢低,最高的那個其實應該算是古埃及金字塔裏邊應該數二這個高度,但是由於它地勢比較高,所以它顯得非常的高。

Views: 66

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All