Comment

Comment by Dokusō-tekina aidea 1 hour ago

[愛墾APP]愛比克泰德(50年—135年)談話錄

“It is better to show the consequences of your principles than to explain the principles themselves.” — Epictetus, Discourses I.4.20

「與其解釋你的原則，不如讓人看見這些原則所帶來的結果。」> —— 愛比克泰德，《談話錄》I.4.20

古羅馬希臘裔哲學家愛比克泰德教導我們，真正的哲學不是用來宣告的，而是用來實踐的。

在《談話錄》中，他警告人們不要把原則變成一種表演。

品格的真實證明，來自安靜而持續的行動——尤其是在無人注視的時候。活出你的原則，而不是炫耀它們。

愛比克泰德這段話直指哲學與人生之間最根本的關係：哲學不是口號，而是生活方式。

在他看來，談論德行、理性或自制本身毫無價值，除非這些原則已經內化為一個人的行為習慣。

他特別反對一種現象——把原則當成自我包裝的工具。

有些人喜歡公開宣稱自己的價值觀、道德立場或修養境界，卻在現實情境中無法承受誘惑、挫折或壓力。這種「說得好聽的哲學」，在斯多葛學派眼中，不但無益，反而有害，因為它製造了虛假的自信與道德幻覺。

斯多葛哲學強調：原則的價值，不在於是否被理解，而在於是否產生結果。

德行的真實性，不在於是否被看見，而在於是否穩定存在。品格的考驗，往往發生在無人鼓掌、無人評價的時刻。

因此，「不解釋，而讓結果說話」，是一種高度自律的態度。

它要求人放下被認可的渴望，專注於自己是否真正按照理性行事。

在現代社會，這段話尤其具有警醒意義。當價值觀容易被展示、被標籤、被消費時，愛比克泰德提醒我們：真正重要的，不是你宣稱自己是什麼樣的人，而是你反覆做了什麼樣的選擇。

最終，原則若是真實的，無需宣傳；因為它們，會自然地在行為中留下痕跡。

Comment by Dokusō-tekina aidea on April 19, 2021 at 9:58pm

石黑一雄·你抱怨的會是一模一樣的事

他張開手，一一細數他的指示。我們的餐點上桌的時候，他還有幾根指頭沒數完，但他當做沒看到，繼續把話講完。我們才開始吃，他又開口了：

“我看得出來，你一定不會照我的說做。”

“不、不，你所說的每一個建議都很有用。”

“你回去以後會一如往常。一年後我們再見，你抱怨的會是一模一樣的事。”

“我沒有在抱怨……”

“你知道的，雷，能給你建議的人實在不多。過了某個階段，你得好好支配自己的人生。”

“好，我會的，我保證。那你剛剛說的呢，幫忙的事？”

 

“噢，沒錯。”他若有所思的嚼著食物。“坦白說，這是我邀你過來的真正目的。當然，能見到你總是很開心。但對我來說，主要想請你為我做件事。畢竟你是我最老的朋友，一輩子的朋友……”

忽然間，他又吃了起來；然後我嚇到了，他竟默默地啜泣了起來。我伸出手拍拍他的肩膀，他只是悶頭不停地將義大利麵鏟進嘴里。這樣過了幾分鐘以後，我又伸手拍了拍他，依然沒什麽效果。接著服務生帶著開朗的微笑走了過來，確認我們點的菜有沒有問題。我們倆都說好極了，她走了以後，查理似乎恢復了一些。(石黑一雄《夜曲》 の《或雨或晴 Come Rain or Come Shine》)