白洲正子: 有情調的庭院,適合散步

「對於人生,比起結果,抵達終點前的道路更有魅力」,白洲正子一生都在踐行自己的信念。1998年,她與世長辭,日本人一直沒有忘記這位迷人的女性,拍攝講述她生平的紀錄片、故事片,舉辦紀念展。「武相莊」如今出現在「東京旅游官方網站」推薦景點中,可以看到他們夫婦珍藏的古董、服飾、器物、各種語言的書籍,宅邸內還有一個頗有情調的庭院,適合散步。

(本文來自澎湃新聞)

武相莊:這座傳統農舍是白洲次郎的宅邸,他是一位企業家,任職於第二次世界大戰後的日本首屆民選政府。幾乎所有日本人都知道白洲次郎是代表昭和天皇致贈麥克阿瑟將軍禮物的人物。麥克阿瑟將軍叫他將禮物放在地上,他遂而提出異議,他因此事而廣為人知。這件插曲也曾於熱門電視節目中重現。這裡是白洲次郎和身為散文家的夫人正子共同生活度過晚年的居所。此為木造住宅,可以了解郊外典型的日常起居。還能在悉心整理的庭園中散步。(Photo Credit: Buaiso

三宅一生——秉承「一塊布」理念的創造者

世界知名時裝設計師、日本文化勳章獲得者三宅一生2022年8月5日因肝細胞癌在東京都內的一家醫院去世,享年84歲。

秉承「一塊布」設計理念

拐杖一刻也不離手,走路一瘸一拐。那是故鄉廣島遭受原子彈轟炸後留下的後遺症。原子彈甚至奪走了母親的生命。

「但我不想指責任何人。比起破壞,我更希望創造新的東西」,三宅一生彷彿在自言自語的樣子給人留下深刻的印象。

銘刻著三宅一生人生原點的是橫跨廣島市中心的和平大橋。據説這座橋由雕刻家野口勇(Isamu Noguchi)設計,三宅曾在上下學路上望著大橋,「深深感受到了給人夢想和希望的設計的力量」。

升入多摩美術大學後,三宅一生的興趣轉向了服裝設計。對此提供助力的是散文家白洲正子。三宅經常去白洲正子在銀座經營的染織工藝店,被紡織布料和造型美的各種可能性深深吸引。自那以後,他就以衣服和身體的關係為主題,堅持進行探索。三宅認為服裝具有普遍性的設計,並非只是短暫的流行,於是不斷追求其終極形態。

三宅一生秉承的基本理念是「一塊布」。他曾表示,「我去非洲和印度時,發現人們只需披上一塊布,就已經很美。於是恍然大悟,這應該就是全世界共通的服裝基本理念」。

像摺紙一樣折疊的「三宅褶皺(Pleats Please)」、顧客可以自由裁剪布料做成衣服的「A-POC(A Piece Of Cloth)」……每件作品都富有實用性、造形美和玩心。


「Pleats Please Issey Miyake」系列(2013年,東京銀座)

三宅一生説過,「設計是有驚喜和樂趣的。希望製作方和穿著方能夠對等地共用喜悅」。

這種想法從根本上顛覆了傳統西洋服裝設計的固有概念。

三宅一生的工作室就像實驗室一樣。他的得意門生、設計師津森千里表示,「發現有趣的材料,實際放到身上比劃一下,大家一起討論做成什麼樣的衣服。他本人最享受這個過程」。津村耕佑及瀧澤直己等很多優秀弟子都已自立門戶。

三宅一生晩年最擔心的是日本製造業的衰退。「這樣下去,享譽全球的材料和傳統技術就會消失」。他提倡手工與高科技相結合,堅持巡訪日本全國各地的産地,一直鼓舞著經營者和匠人。

他主張「保存設計遺産」,2007年在東京赤坂創立的文化傳播基地「21_21 DESIGN SIGHT」是其夢想的集大成者。

三宅一生説過,「希望通過設計讓很多人認真考慮人類未來應該如何生活」。

三宅曾經高舉的希望之火將由下一代人傳承,薪火相傳永不滅。

(2022/08/10 日本經濟新聞中文版

Views: 13

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All