一個黯然的天使

兒子

　 步入祖先空蕩蕩的房間。

遠方的姐妹已是白頭老嫗。

深夜，迴廊柱下的熟眠者目睹

她們被悲哀的朝聖者隊伍送回。

啊，她們枯冷的頭髮粘滿糞便和蛆蟲，

當他腳閃銀光地靜靜站立，

姐妹們僵屍般走出四壁徒空的房間。

啊你們，灼熱夜雨中的詩篇，

當僕人手持蕁麻張開溫柔的雙眼，

接骨木未成熟的果子

訝然垂向空虛的墳墓。

輕輕地，泛黃的月亮

滾動著掠過年輕人狂熱的隊伍，

緊跟冬日的靜默。

崇高的命運追思基德隆山溪，

那里的雪松，嬌弱的被造者，

在父親藍色的眉毛下舒展，

一個牧羊人深夜驅趕他的群畜越過野地。

或者是熟眠中驚呼，

當金屬制的天使在叢林中鞭撻人們，

熾熱的鐵烤架銷熔了聖徒的肉身。

土屋周圍陳列紫紅的美酒，

枯黃的稻草堆輕輕鳴響，

蜜蜂的采集，鶴的飛翔。

黃昏時復活者們邂逅在石階上。

黑色的水映射麻瘋病人的面容；

或者他們開啟糞跡斑斑的落地窗，

迎接自薔薇色的小山吹來的香風。

那些摸索著穿過夜街的纖柔女孩，

能否找到愛戀著的牧人？

星期六的小屋里蕩起溫柔的歌聲。

讓這支歌追憶那個少年吧，

追憶他的瘋狂，白眉及他的消逝，

追憶藍光中張開眼睛的腐爛者。

嗚呼，這樣的重逢何其悲傷！

漆黑的小屋里幻覺的層梯，

敞開的大門下老人的幽靈，

當黑利安的靈魂凝視柔光鏡中的自己，

從他的頭上飄下了雪花和麻瘋。

星星，和燈光白色的人影

已在牆邊消融。

墓中的骨骸走下樓梯，

小山旁折斷的十字架默默無言，

紫紅的晚風，散布檀香霧的甜蜜。

啊你們，黑漆的口中破碎的雙眼，

當孫子在溫和的瘋狂里

孤獨地思索更黑暗的末日，

頂空寂靜的上帝合上藍色的眼瞼。

譯者：pyrrhon