當神思寂寞的時候

沿著夏日黃色的牆邊

美妙的是陽光下的漫游。

草叢中沙沙作響的腳步聲；而潘神的兒子

總在灰暗的大理石中熟眠。

傍晚我們常在陽台上品味棕色的酒。

枝葉中的桃子隱約紅光閃爍；

溫柔的奏鳴曲，歡樂的笑聲。

夜的寂靜多麼美麗。

黑暗的平原上

我們邂逅牧人和蒼白的星星。

秋日來臨

淡雅的純淨在樹林中若隱若現。

寂然無憂，我們走過紅色的牆

圓圓的眼睛追尋著鳥兒的行蹤。

暮氣氤氳時白色的水注入墓穴的骨灰盒。

天國棲息在無葉的枝頭。

農夫純潔的手奉上麵包和紅酒

而在陽光燦爛的大廳里，果實靜靜成熟。

哦，高貴死者的面容何其嚴肅。

誠然，正義的直覺使靈魂快意。

荒蕪的花園里迫人心魄的靜默，

當年輕的見習修士加冠棕色的葉環，

他的呼吸納入冰涼的黃金。

雙手觸及幽藍碧水的年齡，

仿佛當淒冷的夜晚輕撫姐妹蒼白的臉頰。

走過友好的小屋，和諧而輕柔，

那里有孤獨和槭木的吵鬧，

或畫眉鳥的宛轉低鳴。

黑暗中的人因飄忽朦朧而美麗，

他木然地揮動手臂

眼珠在紫色的洞穴中無聲地轉動。

當黑色的十一月毀難

晚禱的陌生人消聲匿影，

枯朽的枝頭下，滿是麻瘋的牆那邊，

神聖的兄弟曾經過這里，

深陷入他幻覺中溫和的弦樂撥奏，

唉，晚風的止息何其寂寞。

漆樹的黑暗里低下垂垂欲死的頭。

戰栗心寒，這樣的種族末日。

此刻觀望者的眼睛

充滿他的星星的金光。

傍晚的鐘聲沉入寂靜，不再轟鳴，

廣場邊黑色的圍牆早已垮掉，

死去的戰士還在高聲祈禱。