阿都甘尼：傳統 Tagal 制度守護河流，確保自然資源永續發展

納峇灣（NABAWAN）： 傳統的 Tagal（河流資源共同管理與禁捕）制度，不僅是保護河流中的魚類及其他水生物種，更是地方社群世代相傳的習俗與文化遺產，體現了先輩早已具備的環境保育意識，以及為後代確保自然資源永續發展的重要觀念。

納峇灣州議員拿督阿都甘尼（Datuk Abdul Ghani bin Mohamed Yassin）表示，河流不僅是食物與魚類的來源，在凝聚社會關係、塑造地方社群的身分認同方面，也扮演著重要角色。

他指出，Tagal 傳統充分證明，先輩早已懂得以審慎、負責任的方式管理和保護自然資源。

阿都甘尼於週二在 Sungai Saliuh 河流的 Lubuk Lumiri 地點，為 Takilis 村傳統 Tagal 開放活動主持剪綵儀式，象徵活動正式啟動。

身兼沙巴州土地發展局（LKTNS）主席的阿都甘尼，是在主持上述活動開幕儀式時發表這項談話。

他強調，河流保育工作必須持續進行，才能確保魚類繁殖與生長，使相關資源不僅惠及當代居民，也能留給未來世代享用。

他說：「我們不能只考慮今天能夠獲得多少成果，也必須想到子孫後代未來的需要。」

有鑑於此，他提醒社區居民，應避免從事可能破壞河流生態系統的活動，包括污染河流、採用不適當的捕魚方式，以及過度捕撈和採取自然資源。

他表示，河流保育不能單靠政府承擔，而是需要各方共同合作、履行責任，尤其是居住在河流附近的社區，更應積極參與。

他指出，村長、村發展與安全委員會（JKKK）、青年群體及全體居民，都應各盡其責，確保 Tagal 規則獲得遵守，並持續維護河流及其周邊環境。

他進一步表示，社區的自律精神與合作意識，是確保魚類資源得以長期維持的關鍵。

另一方面，他認為，受到良好保護的河流地區，也具備發展生態旅遊的潛力，能夠結合自然景觀與地方文化，成為具有吸引力的旅遊目的地。

他說，Tagal 活動可以進一步發展為獨特的文化體驗，並透過提供傳統美食、製作手工藝品、提供地方服務及舉辦社區活動等方式，為居民創造經濟機會。

不過，他強調，任何發展計畫都必須受到妥善管理與控制，不能為了追求經濟利益而犧牲環境保護。

他也鼓勵年輕一代積極參與 Tagal 文化的傳承，確保這項世代相傳的傳統，不會在未來淪為單純的回憶或歷史故事。

他指出，青年可以透過記錄傳統習俗、推廣河流旅遊景點、監督環境衛生，以及協助有序管理 Tagal 活動等方式，為傳承工作作出貢獻。

他表示，一項文化遺產能否延續，取決於年輕一代是否願意學習、珍惜其價值，並主動承擔延續傳統的責任。

除了環境保育之外，他說，這類活動也有助於強化村民之間的互助合作（gotong-royong）精神、團結意識與社區歸屬感。

他指出，一個團結的社區，更容易攜手保護環境、維護傳統習俗，並促進地方經濟發展。

他希望，Takilis 村的傳統 Tagal 制度能夠持續獲得維護，成為當地文化遺產與身分認同的象徵，同時也向外界證明，傳統習俗能夠與現代發展並行不悖。

他補充說：「透過各方的共同合作，希望 Tagal 制度能繼續成為守護自然瑰寶、增進社區情誼，以及將永續的河流資源傳承給後代的重要平台。」（譯自15.10.2026 kinabalumedia））