(Sambung Dari) Kisah ini membuktikan bahawa gabungan teknologi, reka bentuk dan kreativiti mampu menghasilkan impak ekonomi yang jauh lebih besar daripada sesuatu kejohanan.
Bola yang membawa cerita

Piala Dunia 1970 memperkenalkan bola Telstar, rekaan Adidas yang menggunakan corak hitam putih berasaskan bentuk pentagon dan heksagon.

Reka bentuk tersebut bukan sekadar cantik, malah memudahkan penonton melihat bola menerusi televisyen hitam putih yang digunakan pada ketika itu.

Pada Piala Dunia 2006 di Jerman pula, Adidas memperkenalkan bola Teamgeist, yang membawa maksud "Semangat Berpasukan".

Bola ini menggunakan hanya 14 panel berbanding 32 panel sebelum ini. Dengan teknologi penyambungan tanpa jahitan, permukaannya menjadi lebih licin dan bulat, sekali gus membolehkan kawalan serta ketepatan hantaran dipertingkatkan.

Di sebalik teknologi itu, terselit satu mesej yang lebih besar.

Nama Teamgeist melambangkan kerjasama, persefahaman dan semangat saling menghormati antara pasukan. Nilai inilah yang seharusnya menjadi asas kepada setiap pertandingan, malah kepada kehidupan masyarakat dunia.
Jerman mahu dikenali dengan wajah baharu

Piala Dunia 2006 memberi peluang kepada Jerman memperkenalkan dirinya kepada dunia selepas penyatuan semula negara itu pada tahun 1990.

Mereka bukan sekadar mahu dikenali sebagai negara yang mampu menganjurkan kejohanan bertaraf dunia, malah ingin membuktikan bahawa Jerman ialah sebuah negara yang unggul dalam teknologi, reka bentuk, inovasi dan kreativiti.

Dalam masa yang sama, Jerman juga berani berhadapan dengan sejarah silamnya.

Pelbagai pameran dan program memperingati Perang Dunia Kedua dianjurkan bagi mengajak rakyat memahami sejarah, mengakui kesilapan lalu dan membina masa depan yang lebih baik.

Pendekatan ini memperlihatkan kematangan sebuah negara yang memilih untuk belajar daripada sejarah, bukannya melupakan sejarah.
Kemenangan sebenar

Slogan rasmi Piala Dunia 2006 ialah "A Time to Make Friends".

Ungkapan itu membawa maksud yang jauh lebih besar daripada sekadar persaingan di atas padang.

Piala Dunia menjadi medan membina persahabatan, memperkukuh persefahaman antara budaya dan memperlihatkan kemampuan sesebuah negara kepada masyarakat antarabangsa.

Dalam dunia hari ini, kemenangan bukan hanya diukur melalui jumlah gol atau trofi yang dimenangi.

Kemenangan sebenar ialah apabila sesebuah negara berjaya menggunakan sukan sebagai wahana memperkukuh imej, mempromosikan budaya, merangsang ekonomi kreatif dan membina keyakinan dunia terhadap dirinya.

Itulah sebabnya Piala Dunia bukan sekadar pesta bola sepak.

Ia ialah pentas besar yang menghubungkan sukan, budaya, teknologi, ekonomi dan kreativiti dalam satu naratif yang mampu mengubah masa depan sesebuah negara.

Versi ini lebih menyerupai rencana komentar yang lazim diterbitkan oleh Berita Harian, Utusan Malaysia atau Dewan Masyarakat—bahasanya lebih formal, tersusun dan mudah diikuti oleh pembaca umum, sambil mengekalkan inti pemikiran asal Dr. Tan Beng Huat mengenai hubungan antara Piala Dunia, kreativiti, penjenamaan negara dan ekonomi budaya.


Artikel ini merupakan adaptasi dan terjemahan daripada kolum Creative Economic Opportunity tulisan Dr. Tan Beng Huat, yang pertama kali diterbitkan dalam Bahagian Ekonomi Nanyang Siang Pau pada 22 Jun 2006.