勒內·夏爾詩選:修普諾斯散記(節選)8

76

面對信口開河的卡爾拉特,我曾說:「當你死去時,你將照管屬於死亡之物。我們將不再伴你左右。我們全部的資源已不足以讓我們去解決我們的工作並領會其無力的結果。我不願因烏雲窒息你的山峰而讓霧氣壓迫我們的道路。此刻於變化有利。請你有效地將它利用或者趕緊走開。」

(卡爾拉特敏感於浮華的修辭。這是一個浮誇的絕望者,一道肥膩的紅外線。)

77

如何隱瞞那必須與你結合之物?(現代性的歧途。)

78

在某些處境中最重要的一點就在於適時地克制欣喜。

79

我感謝好運已准許普羅旺斯的偷獵者們在我們的陣線上奮戰。這些原始人的叢林記憶,他們的計算天賦,他們無時不在的銳利洞察,如果這一方突發某種故障我一定會十分震驚。我將警惕那些把他們如神靈般加以打扮的事物!

80

我們是無法醫治的重度病患,生命邪惡地帶來對健康的錯覺。為什麼?為了虛耗生命並取笑健康嗎?

(我必須克服我習性中的這類了無生氣的悲觀主義,智力的遺產……)

81

贊同照亮臉龐。拒絕予其美感。

82

質樸的杏樹,作為好戰者與夢想家的橄欖樹,你們在黃昏的羽扇上,放置我們奇異的康健。

83

詩人,生者無窮面容的保管者。

84

為了激活他的靈魂,就要回到他與某個生靈的親密性之中,同時由我們承擔對他的完善之責。遭受捆綁,非己所願,我體驗到這宿命並向此生靈請求原諒。

85

被凍結的好奇心。缺乏對象的評估。

Views: 17

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All