里爾克《致奧爾弗斯的十四行詩》第二部·7

花兒,你們終歸與調理之手相親,

(古往今來的少女之手)

你們常把鋪滿花園的桌面,

憔悴並帶有輕微的傷痕,

 

期待著水,讓你們從蒞臨的死亡中

再一次復蘇——,此刻

你們又被提升到感覺的手指

那湧動的兩極之間,

 

手指擅長撫慰,超出你們的預料,

你們輕松了,當你們在水罐重逢,

漸漸清涼,釋放出少女的溫暖——

 

像懺悔,像混濁的作踐的罪孽,

被采擷之罪,以此重建關聯——

與你們開放時所感激的少女之手。

Views: 54

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All