男孩子樂滋滋地看著木頭人，看得出了神，連有人在背後追趕他這回事也都忘到腦後去啦。可是不消片刻，他又聽到了沈重的腳步聲，那個青銅大漢也從大街拐彎過來，正朝著教堂廣場走來。啊呀，他也追到這里來啦，那叫男孩子往哪里逃呢？

就在這刻不容緩的關頭，他看到木頭人朝著他彎下腰來，伸出了又寬大又厚實的手。要說不相信木頭人是出自好意，那是不可能的，男孩子便縱身跳到那手掌上。木頭人掀開自己的帽子，把男孩子塞到帽子底下。

真是千鈞一發呵！男孩子剛剛躲藏好，木頭人剛剛把手臂放回原處，青銅大漢就來到了木頭人的面前。他把手杖往地上搗了搗，木頭人就在小凳上晃悠起來。然後，青銅大漢用強硬而鏗鏘作響的聲音問道：“喂，你是什麽人？”

木頭人手臂向上一伸，舊木頭髮出吱嘎吱嘎的開裂聲，他把手舉到齊帽檐，一面敬禮一面回答說：“陛下！請恕罪，我叫羅森博姆，曾經是‘無畏號’戰列艦上的上等兵，服役期滿後在海軍將校教堂當看門人。最近被雕刻成木像安放在這個教堂前院里，充當收集慈善捐款的募捐箱。”

男孩子聽到木頭人高呼“陛下”，心頭往下一沈，不免更加害怕，蜷曲在帽子底下渾身直打哆嗦。因為現在他開動腦筋，終於想出來了，原來剛才在廣場見到的那尊青銅塑像就是這個城市的締造者，也就是說剛才跟在他背後的不是哪個等閑之輩，而是卡爾十一世①，國王陛下本人。

“唔，稟告得倒還算清楚，”青銅大漢說道，“再稟報給我聽聽，有沒有看到過一個很小的小傢伙今天晚上在城里到處亂竄？這是一個橫蠻無禮的小壞蛋，要是我抓到了他，非要叫他嚐嚐我的厲害不可。”他說著就又用手杖用力地戳了戳地，顯得火氣非常大。

“請您恕罪，陛下，我看到過那個小子，”木頭人說道。孩子蜷曲在帽子底下一面從一條木頭縫里向外窺望，一面害怕得止不住渾身發抖。可是不久他就鎮靜下來了，因為木頭人繼續稟告說道：“陛下走岔道啦，那個壞小故意直奔造船廠而去，在那兒可以躲藏起來。”

“嗯，言之有理，羅森博姆！那麽你就不要再紋絲不動地站在小凳上啦，快隨我來，跟我一起去尋找他！四隻眼睛總比兩隻眼睛管用，羅森博姆！”

可是木頭人用哀哀求憐的腔調說道：“我最最卑微地請求允許我能站在此地不動。我新近剛刷過油漆，所以樣子看起來渾身鋥亮，很有神氣，其實我已經老朽無用，動彈不了啦。”

青銅大漢根本聽不進一句拂逆他意思的話。“哼，難道一點規矩都沒有了嗎？馬上給我滾下來，羅森博姆！”他又舉起那根長手杖朝著木頭人的肩膀上狠狠地敲了一下，敲出震耳欲聾的響聲。“瞧，你還挺得住嘛，羅森博姆，難道不是嗎？”

於是，他們結伴為伍，一前一後地出發了，他們倆在卡爾斯克魯納的大街上大搖大擺地走著，恍若人無人之境一般。他們一直來到造船廠的又高又大的大門前。大門外有個水兵在站崗，但是青銅大漢卻不加理睬，從水兵的身邊擦了過去便舉起腳來把大門踢開，而那個水兵卻假裝沒有看見。

①瑞典國王（1655—1697年）。