西爾瑪·拉格洛夫《尼爾斯騎鵝旅行記》(45)

9.卡爾斯克魯納

四月二日星期六

這是在卡爾斯克魯納的一個傍晚,月亮已經開起,皎潔的清輝照亮了大地。一切都是那麽愜意,天氣爽適宜人,四周一片靜謐。白天早些時候曾經有過大風大雨,人們大概都以為壞天氣還沒有過去,所以大街小巷幾乎都空無一人。

就在這座城市萬籟無聲之中,大雁阿卡率領她的雁群飛過威姆島和龐塔爾嶼朝向這邊飛過來了。他們在這麽晚的時候還翺翔在空中,是因為想要在礁石上尋找一個安全的棲息過夜的地方。他們不敢在平地上停留,因為無論他們降落到哪里都會遭受到狐貍斯密爾的侵襲。

男孩子騎在鵝背上高高地飛行在天際,他俯視著大海和像空中繁星般散佈在沿海的礁石、嶼群,他覺得,所有的景色似乎都變得光怪陸離,而且還鬼影憧憧。天宇已不再是藍湛湛的,而是像一個墨綠色的穹窿緊扣在他的頭頂上。大海呈乳白色,他極目眺望,但見海面上泛起一陣陣輕輕的白浪,波光瀲灩,閃爍不停。在茫茫大海之中礁石島嶼星羅棋佈,都是一塊塊黑色的。無論這些島嶼是大還是小,也不管它們是平坦得像草地還是佈滿陡崖峭壁,它們看起來都是一樣黑。哦,甚至在白天通常是白色或者紅色的住宅。教堂和磨房,也在墨綠色的天空之下顯露出黑色的輪廓。男孩子覺得,他身體下面的大地仿佛換成了另外一個星球,他好像到了另外一個世界里。

他正在思忖著今天晚上他要拿出勇氣無畏地面對黑夜的時候,忽然一眼看到真正使他毛骨悚然的東西。那是一座陡聳的石頭島嶼,島上鱗次櫛比地佈满了四四方方的大石頭,在那些黑色的大方石頭之間有許多明晃晃的金色斑點閃爍不定。他不禁聯想到斯康耐的特勞萊·榮比宮中的那塊名叫瑪格萊斯的巨石,相傳那塊巨石是神靈把它高高舉起,安放在金子做的擎天柱上的。他心里納悶,這底下的石頭會不會也有這樣的由來。


倘若底下只有那些石頭和閃爍的金色斑點,那倒也罷了,可是在島嶼四周的水面上還浮動著那麽多張牙舞爪的怪物,它們看上去像是大鯨魚、大鯊魚和其他許多大海獸。男孩子估摸著,那些聚集在島嶼周圍的保準全是水妖海怪。他們要蜂擁登岸去同盤踞在那里的土地神決一死戰。士地神諒必害怕了,因為男孩子看到在島上最高之巔站著一個碩大無朋的巨人,他高高舉起了雙臂,似乎對於他和他的島嶼遭到的厄運陷入了絕望。

男孩子注意到阿卡開始朝向這個島上降落,這一下嚇得非同小可。“不行,千萬不行,我們千萬不要停留在這里,”他呼喊道。

但是大雁們紛紛降落到了地面上。這一下男孩子大吃一驚,真是吃驚得以為自己看花了眼。首先,那些四四方方的大石頭不是什麽別的東西而是一幢幢房屋。原來整個島嶼就是一座城市,而那些閃閃發亮的金色斑點就是路燈和點著燈火的窗戶。那個站立在全島最高處朝天高舉雙臂的巨人原來是一座教堂,兩側各有一個正方形的鐘樓。那些他看成是水妖海怪的東西,原來是停泊在島嶼周圍水面上的大小不同、形狀各異的船隻。在靠近陸地的淺水里,停泊的大多是劃槳的小艇和帆船,還有一些沿海岸航行的小汽輪。朝向大海的開闊遠處,停泊著裝甲戰艦:有的腰寬體粗,碩大的煙囪向後傾斜;有的又細又長,造型靈巧,看來它們必定能像魚鰲一樣在水里大顯身手。

Views: 36

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All