黃蜂和蜜蜂

看手藝識別工匠。

一天，出現了幾個無主的蜂巢，黃蜂說是它們的，但蜜蜂們不同意。這樣它們就一起來到了胡蜂面前要求裁決。但是這個裁決實際上是很困難的。蜜蜂證人們解釋說在這些蜂巢的周圍早就出現了一些長著翅膀嗡嗡叫的，身子有些長，深褐色的，就像蜜蜂一樣的昆蟲。但是，這是怎麼說的！黃蜂的特征可也是一樣的啊。面對這些闡述，胡蜂不知說什麼好，于是就進行了新的調查。為了把事情弄清楚，它去征求了螞蟻們的意見。但是疑點還是弄不清楚。有一只非常謹慎的蜜蜂說：“請容許我說一下，本案拖延至今已快六個月了，而情況還是和開始時一樣沒有進展，但是與此同時，蜂巢里的蜂蜜已經開始變質了。法官已反複思考過許多次了，現在得抓緊時間，干脆不要那麼多的答辯和預審，也不要那麼多難懂的文件和筆錄，讓黃蜂和我們一起去具體做一下吧，到時候大家就會知道究竟是誰能用這樣柔和的甜漿做出有如此質量的蜂巢。”黃蜂拒絕了這個建議，這樣大家就明白了，這樣的手藝要求已經超出了黃蜂的能力，因而胡蜂就把蜂巢判給了蜜蜂。

願上帝讓所有的訴訟都這樣判決吧！讓我們在這方面都學習土耳其人的判案方法吧！或許最簡單的常識就能替代一部分法典，或許這樣就不必花費這麼多的錢了，就不會讓別人拖延訴訟而騙取我們的錢財，漸漸地害苦我們。現在往往是別人操縱得很多，到了最後，卻是法官吃牡蠣肉，判給訴訟人的卻是牡蠣殼。

橡樹和蘆葦

一天，橡樹對蘆葦說：“你有充分的理由控訴大自然。對你來說，一只小鳥已經太重了。即使是有微風偶爾吹皺水面，你也不得不把頭低下來。而我的額頭就像高加索①的山峰，並不止滿足于阻擋陽光，而且還與暴風雨抗衡。對于你，一切都是猛烈的狂飆，而對于我，一切則都是微風柔柔。如果當時你生于我的葉子的陰影之下，那麼，你現在也許就不必承受如此的痛苦了。這樣，我就可以保護你不受暴風雨的襲擊。但是，你通常都長在風神王國的潮濕地帶。在我看來大自然對于你實在是很不公平。”

蘆葦回答說：“你的同情是出于好意，但是你不用擔心，風對我來說並不像你所說的那麼可怕。我低頭，但並不會折斷。而你始終都是頂著風的猛烈打擊從不彎腰。那就讓我們看結果吧。”正當蘆葦說著這些話的時候，北方的風神始終帶在身邊的那個最可怕的兒子，突然發瘋似的從天際狂奔而來。橡樹挺腰頂住，而蘆葦彎下了腰。風加強了它的力量，刮得更加猛烈了，最後終于把頭觸青天、腳踩黃泉的那個家伙連根拔了起來。

①高加索，俄羅斯西南部一地區名。

老鼠的會議

一只綽號叫“烤羊肉”的貓打得老鼠潰不成軍，最後幾乎哪里都見不到老鼠了。貓把它們整批整批地送進了墳墓。殘存下來的那麼幾只老鼠也躲在洞里不敢出來，幾乎快要餓死了。在這幫悲慘的老鼠看來，“烤羊肉”根本不是貓，而是一個惡魔。但是有一天，這位喜歡向異性獻殷勤的貓先生爬得又高又遠去尋找相好了。就在它和相好甜蜜相處時，那些殘存的老鼠來到了一個角落里，就當前的迫切問題召開了會議。

會議主席是一只十分小心謹慎的老鼠，一開始它就建議必須盡快在這只貓的脖子上系上一只鈴鐺。這樣，當這只貓進攻時，鈴聲就可以報警，大伙兒就可以逃到地下躲藏起來。會議主席只有這麼個主意，大伙兒也就同意了它的主張，因為它們都覺得再沒有比這個主意更有用的了。但問題是怎樣把鈴鐺系上去。一只老鼠說：“我肯定不去，我沒那麼笨。”另一只老鼠說：“我干不了。”到了最後，什麼也沒有做，大伙兒就散了。

這類毫無結果的會議我曾見過許多次。不僅一些老鼠的會議是這樣，而且一些教士的會議，甚至一些主教的會議也都是這樣。若僅僅是為了討論而已，那麼，宮廷里有的是顧問。但是，如果要具體實行，就不再會有人挺身而出了。