他微笑了。“這些小樂器是用什麽造的？”我再細看了一下，“木頭……不過球形的共鳴箱是用整個椰子殼造的。”我說，同時竭力壓制自己的驚奇。

燈光逐漸暗了，他又問：“其他遊客是什麽樣子的？”“什麽國籍、膚色和體形的都有。穿得講究的沒幾人。”我低聲說。

我進一步放低聲音並靠近他的耳朵說話，他立刻熱切地把頭朝我靠過來。以前從來沒有人這樣聚精會神聽我說話。

“我們旁邊是位老太太，舞台上的燈光照出了她的部分側影，”我說，“再過去是個大約5歲的北歐男孩，金頭髮，有個可愛的翹鼻子。他身向前傾，在日本老太太的側影之下成了第二個輪廓分明的側影。他們二人都紋絲不動，等待表演開始。那是童年和老年、歐洲和亞洲完全和諧的活生生寫照。”

“對，不錯，我看見他們了。”他平靜地說，臉上帶著微笑。

舞台後方的帷幕拉開了，6名十三四歲的女孩出場，我描述她們紗籠般的絲裙和附彩色肩帶的白色罩衫，頭上有小後冠狀的金色頭飾，頭飾上的尖角是軟的，會隨著她們舞蹈的動作有節奏地晃動。“她們的指尖上套著金色的假指甲，也許有10厘米長，”我告訴他，“這些指甲使她們雙手的每一個動作更為優雅，有錦上添花的效果。”

他微笑著點了點頭。“多麽美妙——我真想摸摸這些指甲。”

第一場表演結束了，我找個借口走開，去跟戲院老板談話。回來時，我告訴我的新朋友：“他們邀請你去後台走走。”

幾分鐘後，他站在一位舞蹈演員的旁邊。那女孩戴著後冠的小頭只勉強到他的胸部。她怯生生地向他伸出雙手，金屬做的假指甲在天花板燈光照射下閃閃發光。

他把很大的雙手慢慢伸出來抓住她的手，像是兜著兩隻纖小的珍禽。他輕摸假指甲平滑、微彎、尖銳的末端，那女孩站在那里一動不動，帶著畏懼的表情擡頭凝望著他的臉。我淚盈於睫。

夜漸深，我描述得越多，他興奮地點頭越頻密，我發現的東西也越來越多：舞台上的顏色、式樣和設計；柔和燈光下的皮膚肌理；舞蹈演員的頭配合音樂優雅地晃動時黑色長髮飄拂；樂師全神貫注演奏時的表情；甚至女侍應生在半昏暗中綻放的純潔笑容。

回到旅館大堂，我那位客人還在和其他遊客閑聊，我的新朋友伸出大手，熱情地抓住我的手，過了一會，那隻手慢慢向上移動到我的手肘和肩頭。他的手杖哢嗒一聲掉在大理石地板上，許多人好奇地轉過頭來看。他沒去撿手杖，而是把我朝他拉過去，緊緊地抱住我。“你為我看到了每一樣東西，實在太美妙了。”他低聲對我說，“我感激不盡。”稍後我才領悟，說感謝的應該是我。瞎眼的其實是我。他幫助我掀開了那塊在這個喧鬧紅塵中遮住我們眼睛並迅速擴大的帷幔，讓我看到以前視而不見、未曾擊節讚賞的所有美好事物。

那次旅行後大約一星期，董事長召我到他的辦公室告訴我說，他接到那位大亨的電話，表示對那趟旅遊極滿意。“幹得好，”董事長笑著說，“我早知道你能夠點石成金。”

我不好意思告訴他，被點化的是我。