有一部美國影片《對話》（The Conversation，又譯《竊聽大陰謀》，1974），更早涉及了竊聽這個話題，而且是大名鼎鼎的科波拉導演的。其時年紀輕輕的他已經因為《教父》（1972）拿下了奧斯卡最佳影片獎，再過幾年《現代啟示錄》的好戲還要登場。這位科波拉早先編劇出身，《巴頓將軍》里有他改編劇本的功勞，《竊聽大陰謀》由科波拉本人擔任編劇。與近期的《竊聽風暴》一樣，都是30多歲的人同時擔任編劇與導演，其中反映了某種社會思想及折射出某種社會現實。

夏利是一位監聽專家，他在這方面的造詣頗深，業內有名。他拿錢受雇於別人，不問緣由，不涉及意識形態，幹得十分出色。但是他終究沒有變成一塊“門板”，與他的專業機器、專業手段完全合二為一。他從這項工作中受益，反過來也因此而落下了人性的傷痕。刺探別人養成的警覺，使他無法與人們建立親密關係。他不留電話、行蹤不定，女朋友只有在漫無盡頭的黑暗中等待。一旦問及他的個人情況哪怕是做什麽，他馬上感到厭煩之至。他不能為自己的工作而感到驕傲。他卷入了一些不為人所知的秘密，他因而不能站到陽光底下。 

扮演夏利的演員人們並不熟悉，這更加增添了他無人知曉的卑微色彩。他身著一件灰色的透明雨衣，始終神情黯淡憂郁，如同一隻鼴鼠或一枚暗器。在他憂郁的背後，是他受傷的生活和受傷的人性。他揮之不去的煩惱有一個具體原因——因為他的“出色”工作，曾經有三個人命喪黃泉。那是一樁難度極大的竊聽陰謀，某位總裁與他的會計師只是在水面的遊艇上討論如何偽造福利基金，任何船隻接近時他們就會停止談話。然而身手不凡的夏利還是將事情搞定了。會計師被認為是泄密者，一家三口大人小孩被殘忍地殺害。

同行們對他的高難技術深表欽佩，然而他自己卻陷入良心不安。內心的陰影在此後的工作中發作擴散。新任務是在廣場上竊聽一對男女的談話，而他們仿佛知道有人在暗中作祟，於是盡量壓低聲音，或選擇躲在廣場賣藝人的嘈雜聲響之下。從技術上去除噪音是一件能夠辦到的事情，即使是在那個年代。這樣一句話跳進了他的耳朵：“有機會他會殺了我們”。這引起了他的警覺，此前發生過的悲劇仿佛就在眼前。於是他不願意將做好的錄音帶交給雇主——也是一位總裁。