我是琵琶.假若你祝福

我的精練語言的拱形的

美,談論我吧,像談論

飽滿成熟的無花果.擴大

 

我內心的黑暗吧,那真像

杜莉雅的黑暗呵,在她戀愛的心中

黑暗還沒有這樣多.

 

她從我身邊取一點音響

放在自己的臉上,而且歌唱.

對待她柔弱,我可得伸展自己

直到我內心的一切都在她心裏.

 

陳敬容 譯

Views: 13

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All