無限地擴大著自己的生命,

你等待又等待這獨一無二的瞬間;

這個偉大而充滿預見的時刻,

這些石頭的覺醒。

從深淵向著你迫近。

 

金色棕色的書籍,在陰影中

一一從書架上隱去;

你想起那些遊歷過的地方,

想起那些景色、那些

婦女,和她們的衣裳。

 

忽然你省悟了:對,就是那邊。

你挺身起立,在你面前

仿佛從往昔的某個遠方

升起了憂慮、意象和祈禱。

 

陳敬容 譯

Views: 14

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All