我看見一個幽靈，

一個與我酷似的幽靈，

在冰凍的黑土上耕耘。

我看見更多的幽靈，

與我們酷似的幽靈，

在馬車上，在硬座車廂裏，

在輪船和飛機的三等艙裏，

在親人拒不開口的骨灰旁，

在珠三角直達東京紐約倫敦巴黎的流水線上。

我看見《論語》的，《金剛經》的，《塔木德》的，《古蘭經》的種子，

我看見《聖經》的，《共產黨宣言》的種子，

我看見唐詩的種子，《雅歌》的種子，《薔薇園》的種子，

化身為白人，黑人，紅種人，黃種人，

操著漢語，日語，英語，法語，

操著意大利語，西班牙語，阿拉伯語，意第緒語，

在中國的荒山野嶺和通衢大道，

在法門寺，在大明宮，在圓明園，

在玄奘手上，在地藏菩薩的誓願和基督的犧牲裏，

在耶路撒冷的哭墻下，

在雅典的廢墟上，

在麥加白色的天房四周，

在金字塔內陡峭的黑暗通道裏，

在克里姆林宮四個圓頂的四個塔尖上，

在紅場，在協和廣場，在時代廣場，在柏林墻的陰影上，

在牧羊人的褡褳裏，在遣唐使的行囊裏，

在政客和生意人的口袋裏，在他們的協議書裏，

在刺殺和復辟的死一般緊張的間歇裏，

在死一般昏暗的惡夢的甬道裏，

在胖子的夢裏，在瘦子的驚恐裏，

在甲亢患者突兀的眼球

和麻風病患者的爛肉裏——

哦，希望，希望是多麽渺茫！

比死亡更強大的愛是多麽渺茫！

走了這麽遠，

走得這麽快，

喘不過氣來，

讓我停停吧！

我聽見智者和皇帝吵架，

他們的手怒指對方。

該讓何人統馭天下？

誰敢把皇帝的大腦

放到天平上，

稱稱它的重量？

那不是和我們的大腦一樣的東西嗎？

而智者又是什麽東西？

讓他們統治，

會是怎樣可怕的情形？

我看見到處是懲罰，

瘟疫的，戰爭的，

天災的，人禍的，

洪水，颶風，地震，

難以阻止的

新的疾病，

不可抑制的

新的瘋狂。

研制靈丹的天才尚未誕生，

他們的速度趕不上災難，

趕不上懲罰。

無助的窮人，懶惰的窮人，

眨眼的王子，兇狠的將軍，

在克格勃突兀的眼球裏，

所有人都是祖國的叛徒。

2010