白色的罌粟花,沈重地負載著夢,

我渴望著它們的唇瓣

當我瞧見它們隱匿

出沒在陰影之中

-它們是白色的-

如果有人用她眼中古老的渴望瞧我,

我將如何回答她的眼色?

我已經追隨森林中的白人。

是的,這是一次長的追尋

這是一次焦渴,當我看到它們

在挺立的樹叢中消逝,忽隱忽現。

呵,當愛情在心中熄滅,

人們何等悲痛。

申奧 譯

Views: 51

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All