吳哥窟有一座皇城,城裏有一座古寺,名叫巴揚寺。來吳哥窟的人,參拜這片天地的神跡,必先臨皇城,在皇城裏,要先看一座巨寺,名叫巴揚寺。

就像到訪民國三十八年(一九四九年)之前的舊北平,先謁故宮,必先故宮裏的午門。巴揚寺有四幅巨大的壁畫,述說著印度史詩《羅摩衍那》的故事—也就是印度神話裏的一只神猴,扶助王子復國的經過。

“羅摩”是王子的名字,“衍那”的意思是“歷險記”。神猴名叫“哈努曼”,就是中國小說《西遊記》孫悟空的前身。哈努曼有一身移山倒海的神功,幫助被放逐迫害的王子除惡斬妖,就像《西遊記》裏的孫悟空護送唐僧取經。讀過《西遊記》,如同看過《無間道》,一定要了解《羅摩衍那》這部“西遊前傳”,才知道孫悟空的原居地是印度,不過後來歸化了大唐中土。

吳哥皇城裏的壁畫,就是一卷磅礴雄奇的連環圖,是一套成本昂貴的Story-board1 ,把神猴的故事一件件說清楚。這是最古老的“視覺敘事學”,壁畫裏的神猴,怎樣帶領千軍萬馬,怎樣奮戰殺敵,一回接一回,一幅連一幅,觀眾由正門的第一壁開始看,神猴兵馬,還有印度神話裏的保護之神毗濕奴、千年屹立的浮雕神石,展示不朽的神話風雲,懾人神智,奪人心魄。

連觀眾的眼睛,也幻化成一部攝影機,浮雕的長卷就是一個長鏡頭,讓人慢慢地Pan2 :浮雕的車輪、波浪、矛劍、大象,神猴橫眉怒目,軍士廝殺連天。在四周高幽的石影和樹蔭裏,只要心神安寧,漸漸也會聽見身歷聲的音響配樂。

或許這就叫天人合一的感應吧,但要的是心無雜念的禪定。很久很久以前,人類訴說一個大場面的故事,除了用吟唱的長詩,就是一層萬裏的壁畫。吳哥皇城的浮雕,一個長鏡頭,像後來的英國導演大衛•裏恩的《沙漠梟雄》裏的沙漠之戰,還有金庸《神雕俠侶》中的郭靖死守襄陽,千軍萬馬,全在藝術家天人感應的胸中。

敘事(Narration)是最古老的文學。圖畫也是一種語言。詩中有畫,畫中有詩,文字和影像本來是一雙創意的孿生兄弟,就像哈努曼和孫悟空。人在夕陽裏的吳哥窟,才感悟藝術的偉大感染力。只是那時,身為天地一觀眾,心頭或許像周圍一堆奇石一樣,早已鋪滿一層滄桑的青苔。


雅典的金秋

二四年奧運會在雅典舉行,人家希臘怎樣在籌辦奧運會的同時,也保留千百年的舊建築?

為了迎接奧運,雅典蓋了國際新機場,但離市中心區一百公裏之外。三千年前的舊區,全部開成行人專用區,街道兩旁種滿綠樹。

二十世紀六十年代,雅典市政府廢除了電車,但為了減少車輛,促進公共運輸,電車會在二四年恢復,而且由市中心一直開到海邊斷柱殘廊的古城遺址。

十月底,是遊希臘的理想季節。希臘有全歐洲最超值的豪華酒店,港幣一千多元一夜,裝修得像太陽神宮殿,而且許多酒店用大石砌成的天臺咖啡座上,可以遠眺愛琴海的落日,以及海邊灰黃的拜占庭屋頂。

雅典曾經被奧斯曼帝國統治過四百年,當時剛好是意大利的文藝復興時期,因此羅馬式建築,在雅典很少。雅典人把現在迎接奧運會的這次城市大修復,叫做遲來的文藝復興—舊房子一幢也不準拆,舊街道只能趕走汽車,行人專用區開設了許多露天咖啡店和餐廳。在金陽深秋二十攝氏度的黃昏,懶洋洋地坐在街邊,什麽也不做,用一塊白面包蘸著一碟橄欖油,叫一盤希臘話叫做Tzatziki1的青菜沙拉、半只烤雞,外加一瓶白酒,冷眼看著遊人漸多的墟市,想象一下:三千年前,蘇格拉底走過眼前同一條石板街道時,兩耳聽到一片喧鬧的紅塵,他心裏在想什麽?

這時你可以淺呷白酒,慶幸手上這冰冰的一小盞,不是蘇格拉底在監獄被判死刑後最後喝下的那一小杯鴆藥。

希臘文很難學,有點像埃及象形字,那些奇形怪狀多棱角的字,在博物館的古甕上面看過許多。很慶幸牛津劍橋的英國文學系入學要求,在戰後廢除了希臘文,今天也不必學拉丁文。這是一項功德,令一般平民也可以進入西洋文化的古殿堂一窺奧秘。今天,除非上普林斯頓念比較文學博士,都不必讀希臘文(誰會那麽笨讀什麽比較文學呢),但是,在雅典獨自消磨一個下午,無論多舒坦,終究是教人感到“生也有涯,而知也無涯”的一絲淡淡的哀愁。

還有在長風之中,隱約聞到奧德賽的浪吟。過神仙一樣的日子,本來不必很昂貴,從倫敦飛雅典,來回機票一百五十鎊。

拉登即使放炸彈,也一時沒有想到這個地方,縱使雅典有如麥加,其實是一座聖城。

及早去雅典,留個三五七天,趁奧運還沒有舉行,這是一個忘憂的理想國。

Views: 177

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All