舊式的文人們官氣實在太盛,

對於花卉也要委派幾品幾命。
(註)


有人還把我們貶斥為菊花的雙婢,

我們的菊花姐姐聽了都不高興。

鄉下姑娘們叫我們做“指甲花”,

因為她們愛用我們來染紅指甲。

認真說這倒是很有詩意的習慣,

比起使用蔻丹來經濟而又風雅。

 

(註)“花經”定鳳仙花為“七品三命”,其他各種花大抵都定了這樣的官階。

Views: 87

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All