一個陌生人黃昏時來到門前,

開始對新郎彬彬有禮地講話。

在他手上有根淡綠色的棍子,

以及有著的沈重、與顧慮。

比起嘴唇他更多地是用眼睛

尋求一個夜晚的避身處,

他轉身遠遠看著路上

沒有窗戶的亮光。

 

新郎出來來到走廊上

說“讓我們看看天空,

想想這晚上天氣會怎樣,

然後你和我再繼續商量。”

忍冬的葉子鋪滿院子,

忍冬果是藍色的,

秋天,是的,已有冬天在風中;

“陌生人,我希望我能知道。”

 

在屋裏,新娘獨自在黃昏

俯身靠近溫暖火焰,

她玫瑰紅的臉與那熾熱的煤炭

對著她心裏害羞的欲望。

新郎看著那使人困倦的道路,

然而看到的是屋裏的她,

他真希望她的心裝進金子的容器

用銀子的別針扣上。

 

新郎不在乎施舍面包,

金錢,一個為著

窮人而對神真誠的祈禱,

或對富人的詛咒;

但有人要打擾新婚

之夜,讓房間裏隱匿災難,

對於這樣的事情

新郎希望他也能知曉。

Views: 60

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All