波德萊爾說過：詩的命運是偉大的。無論是傷感的或歡樂的，詩有它內在的烏托邦。在囚人的眼中，詩是反抗；在病人的眼中，詩是良劑；在陋室中，詩是豪華的陳設——不論何時何地，詩總是在打抱不平。如此說來，我們不應戴著道學家的眼鏡來批判《惡之花》，既然詩有內在的崇高功能，它解除痛苦，使人向上，凡是讀過詩的人都不會否認這一點。

　　就藝術觀點而言，《惡之花》實在是新奇獨特而有力的作品。尤其是對於習慣了溫柔敦厚的中國古典詩歌的讀者，《惡之花》具有一種特殊的魅力。中國古詩的纖麗、婉約和波德萊爾的詛咒、唾罵，恰是一個強烈的對比，無疑地他會給我們一種新穎的感覺。

　　波德萊爾有別於中國詩人，但他也和他們有著如下共同之處：

　　一、中國古典詩人講求“最高的境界”，這正符合波德萊爾所說的“詩只是人類對一種崇高的美的追求”。

　　二、自《詩經》而下，象征一直在中國詩裏占著重要的地位。而波德萊爾在《貓》一詩中便是用比興方法，借貓來象征女人的微妙與神秘。

　　三、在中國，詩幾乎是一種宗教的啟示；我們透過詩歌聆聽鳥語，聞嗅花香，感覺到未知的神秘之“在”，以及人與自然的契合。而波德萊爾也曾說過：“一個詩人該有權利說：我曾以如許崇高的職責加於自身，我的功能乃是超人類的。”

　　胡適之先生在《文學改良芻議》中說過，文人不該作無病呻吟。我覺得《惡之花》中最可貴的便是真的表現。波德萊爾曾身經一切痛苦，他的呻吟是真切的，是靈魂的吶喊。他在痛苦中創造偉大與不朽。

　　作為人類的我們，有缺陷，有長處，有歡樂，有悲哀。我們深知善之可貴，有時卻不可抗拒地有一種為惡的欲望，以致被恐懼和矛盾所糾纏。若此，我們不僅覺得波德萊爾是一個受著折磨的靈魂，一個罪惡的犧牲者，一個被生之苦惱所啃食的人，而且也是我們的一個弟兄——他透過身經的痛苦與絕望、憤怒與憎惡，為自己也為我們說著一種普遍的、永恒的語言。

　　我也不忘記說，“五四”時期的詩人姚蓬子和現代詩人覃子豪、紀弦先生等，都十分欽慕波德萊爾。

　　◇祈？禱

　　榮耀頌贊歸於你，撒旦，在高高的天上，

　　你曾在那兒統治，或在深邃的地府，

　　你在那兒默然冥想，於退敗之後。

　　讓我的靈魂有朝憩息於你身旁，

　　於智慧樹下，當它的枝葉

　　散布於你的額上，宛若在一個新的殿宇之中。

　　◇秋之歌

　　不久，我們將沈入黑色的寒冷。

　　別了，短暫的夏之明燦！

　　我已聽見槁木墜落，以肅殺之沖擊，

　　於院中的石子路上。

　　整個的冬將深入我的體軀：憤怒、憎恨、

　　戰栗、厭惡，艱難的、被強迫的工作。

　　如極地陰府中的太陽，

　　我的心將是一個紅色的冰涼塊壘。

　　我戰栗地聆聽蕭蕭落木，

　　磔架的構築也沒有如此低沈的回響。

　　我心如一個斜塔，

　　倒塌於沈重而不休止的錘擊之下。

　　聆聽這單調的沖擊，

　　我仿佛覺得有人在急促地釘著一具棺木。

　　為誰？——昨天是夏，而秋季已臨！

　　這神秘之音宛若驪歌。

　　◇仇？敵

　　我的青春只是一場暴雨，

　　處處有陽光穿過。

　　雷霆和驟雨曾如此猖獗，

　　園中只剩下少許紅鮮果。

　　如今思維之秋已經來到，

　　我需要使用鏟與耙，

　　重新收拾泛濫的土地，

　　洪水曾挖掘洞窟，巨如塋墓。

　　誰能知悉我所夢想的蓓蕾

　　可否覓得滋養的神秘之糧，

　　在那被沖洗如沙岸的地上。

　　啊！痛苦！啊，痛苦！時間啖食生命，

　　而啃蝕我們的心的仇敵，

　　滋生茁壯，用我們失去的血液。

◇醇酒之靈魂

　　一個夕暮，醇酒在瓶中吟唱：

　　人啊，貧乏的，親愛的人，

　　自玻璃監獄和紅色的火漆之下，

　　我向你傾註一支溫暖的歌。

　　我知道在燃燒的小山之上，

　　需要幾許辛勞、血汗和陽光，

　　使我獲得生命與靈魂，

　　而我不是忘恩負義者，也不懷惡意。

　　我感到無限的歡欣，當我墜落

　　於一個被工作耗損的人的咽喉。

　　他溫暖的胸臆是一個溫甜的塋墓，

　　我在其中比在寒冷的地窖裏更為悅樂。

　　你可聽見星期日回蕩的歌聲，

　　啾鳴於我戰栗之胸臆的希望？

　　將肘子放在桌上，將衣袖卷起，

　　你會頌揚我，你會悅樂。

　　我點亮你狂喜的妻子的雙眸，

　　我賦予你兒子以力量，以紅顏。

　　為那脆弱的生之運動員，

　　我將是使決鬥者的肌肉堅實的油。

　　我是永恒的播種者撒下的名貴種子，

　　我是靈芝，落入你心，

　　俾詩歌自我倆的愛中誕生，

　　且升向上帝，如一朵稀有的花。

　　◇幽？靈

　　如有猛獸之眼的天使，

　　我回到你的閨房。

　　無聲地，隨著夜的陰影，

　　我輕輕地走向你。

　　我將給你，黑發美人，

　　冷如月亮的吻，

　　和那沿溝匍匐的

　　蛇的撫摸。

　　當蒼白的黎明來到之頃，

　　你會發現身旁無人，

　　而且冰冷直至夕暮。

　　別人統治你的生命和青春，

　　以溫柔，

　　我欲統治，以恐怖。

　　◇鴟？鸮

　　在水松之蔽蔭下，

　　鴟鸮成行地羅列。

　　如奇異神祇，

　　它們沈思，眼中紅光燦然。

　　它們木然佇立，

　　直到憂郁的時辰，

       那時幽暗將摒拒太陽，

　　且彌漫於大地之上。

　　它們的姿態

　　以處世之道示予哲人：

　　需要畏懼動亂。

　　沈醉於一個遊走的影子的人，

　　恒常受到懲罰，

　　因他夢想著遷易境地。