皇冠當王將、花冠當飛車、普銳斯當金將……8日，埼玉縣所澤市的西武巨蛋體育場內，舉行了一場用汽車作為將棋(日本象棋)棋子的對局。體育場內星羅棋布的棋盤上，各類汽車作為棋子配合著棋手的指令縱橫馳騁。

“7七角成！”，棋手的一步指令通過麥克風廣播向棒球場內的棋盤傳達後，一輛豐田電池燃料車“MIRAI”頂著寫著“角行”的一塊畫板，“嗖”的一下就駛向指定位置。車手鉆進汽車發動引擎後，迅速駕駛汽車從縫隙之中穿梭而過，到達指定位置“7七”。

此次，體育場中設置了一副長54.2米、寬33.5米的將棋棋盤。1個棋格分別為長5.8米、寬3.5米。而豐田汽車制造的新舊車輛在棋盤中羅列了近40輛。

多玩國股份有限公司還將此次比賽對局的情況，通過“niconico直播”在互聯網上進行實況轉播。如今，社會上充斥著“年輕人要遠離汽車”的聲音，針對此現象，豐田汽車公司和多玩國公司希望通過網絡上的宣傳，讓年輕人對汽車越來越感興趣。

這盤大型對局，是在將棋名人羽生善治和青年實力派七段選手豐島將之這兩名新老棋手間展開的。將棋名人羽生使用的是歷史上的名車，而七段選手豐島則使用的是通過網絡投票決定的目前汽車業界的車型，可謂是“新舊對決”。

例如，羽生的王將使用的是第一代皇冠的升級版“TOYOPET皇冠”(第2代)，飛車則使用“花冠LEVIN”（AE86），該車型如今依舊充滿人氣，俗稱“86”。相反，豐島的王將使用的是豐田的最高級版本“皇冠athlete”，金將則是使用的是混合動力“普銳斯”。

此次對局的規則基本與通常的將棋一致。棋手通過麥克風向駕駛汽車的車手發出指示移動棋子。早大汽車部和豐田公司的試駕車手分別配合棋士的指示，移動車輛的位置。




另外，還出現了一些只有用汽車當棋子才會發生的情況。例如，羽生發出了“3一玉”的指令，但是，由於作為王將的皇冠汽車面朝正面，無法實現橫向移動，因此，羽生只好要求其後退一步，然後再指示其移動到“3一”的位置。

兩位棋手的可用時限分別為4小時左右，其中包括了汽車移動的時間。汽車能否迅速地到達棋盤中指定的位置顯然非常重要，因此車手的駕駛技術也影響著棋局的勝負。

此次對局共耗時約9小時，將棋名人羽生最終獲得勝利。（收藏自 朝日新聞中文網）