(蘇聯)帕斯捷爾納克·雨 燕

傍晚時候的雨燕

無法壓制內心的歡暢。

歡暢沖出洪亮的胸腔,

在空中到處回蕩。

雨燕在天空縱情翺翔,

那千回百轉的歌聲任意飛揚。

啊,雨燕哪,多麽得意,

你們瞧,連大地都要逃避!

翻騰的雲霧擴散開去,

就像鍋里翻滾著一股白泉,

你們瞧.從峽谷到天邊,

大地已找不到安歇的地盤。

力岡 譯

Views: 23

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All