露易絲 · 格麗克的詩〈花園〉

我再不願做這事了,

我再看下去要受不了——

在花園裏,明亮的雨中

那對年輕夫婦正在種下

一排豌豆,仿佛

以前從沒有人做過這件事,

這巨大的困難還從來沒有人

面對、解決——

他們看不見他們自己,

在新泥裏,開始,

沒有前景,

他們身後,淺山淡綠,花團錦簇——

她想停下來;

他想繼續做下去,

做到結束——

看她,正撫著他的臉頰

表示停戰,她的手指

帶著春雨的涼;

在細草裏,紫色番紅花炸裂——

甚至在此,甚至在愛的初始,

每次她的手離開他的臉

都成為分別的意象

而他們認為

他們可以隨意忽略

這種悲哀。

Views: 50

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All