拜倫的詩選【又一次漂泊在海上】

又一次漂泊在海上!啊,再次漂流!

驚濤駭浪在我的身下緊緊被管住,

有如熟知騎手的駿馬,任它狂吼!

無論飄到哪裏,但願它飛得快速!

 

盡管吃力的桅桿像蘆葦似的抖顫,

盡管撕破的帆隨著猛烈的風亂飄,

我仍得駛去;因為我像是從山巔

投擲到海的泡沫上的一根野草,

它要駛向波浪滔天的地方,駛向劇烈的風暴。

Views: 21

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All